GÄSTERNA ANLÄNDER in English translation

• guests arrive

Examples of using Gästerna anländer in Swedish and their translations into English

Gästerna anländer till Powerscourt Estate i form av en kilometer lång allé med över 2 bokarna.
Guests arrive at the Powerscourt Estate by way of the mile long avenue lined with over 2,000 beech trees.

Se till att du avslutar den stora renoveringen av herrgårdens hall innan de viktiga gästerna anländer.
Make sure you finish the major makeover of the mansion's hallway before your important guests arrive.

När gästerna anländer är det ett väloljat maskineri som drar igång,
When the guests arrive, everything runs like clockwork, and Malin looks like

När gästerna anländer kan hotelloperatören hälsa dem med ett personligt välkomstmeddelande och samtidigt puffa för hotellets serviceutbud och andra aktiviteter.
As guests arrive, hotel operators can greet them with a personalized welcome message while also promoting on-site amenities and promotions.

Gästerna anländer till Heraklion eller Rethymnon har transfer till Chania på morgonen,
Guests arriving in Heraklion or Rethymnon will have a transfer to Chania in the morning,

Gästerna anländer och jag vill veta om nån behöver speciell uppmärksamhet.
If you want any special attention for any of them. Guests are arriving and I want to know.

Detta hotell är byggt över flera nivåer och när gästerna anländer möts de av en spektakulär vy från vardagsrummet
The boutique hotel is built on different levels, so guests arrive to spectacular views from the lounge

Du kan ta med dig den bärbara högtalaren till olika rum. Du kan ha den i köket när du lagar mat innan gästerna anländer, och sedan ta med den till matsalen och spela musik under middagen.
You can take the portable speaker anywhere in your house, from the kitchen while you are preparing the food before the guests arrive, to the dining room for your guest to enjoy.

är permanent beväpnade för säkerheten för barnen plus en fullständig säkerhetsgrind runt poolen kommer att monteras på gästerna anländer som kan sättas upp
are permanently armed for the safety of the children plus a full safety gate around the pool will be fitted on guests arrival which can be put up

Viktiga gäster anländer imorgon.
Important guests arrive tomorrow.

Gäster anländer till Steve Jobs Theater på Apple Park.
Guests arrive at Steve Jobs Theater at Apple Park.

Våra gäster anländer.
Our guests are arriving.

De flesta gäster anländer med bil.
Most guests arrive by car.

Dagen går… Våra gäster anländer snart.
The day dwindles. Our guests will be arriving.

senare om inga nya gäster anländer senare samma dag.
later if no new guests are arriving later that day.

Dagen går… Våra gäster anländer snart.
Day dwindles. our guests will be arriving.

Om gäster anländer med djur utan att ha bokat de specifika rummen,
If guests arrive with animals without having booked these rooms,

Om gäster anländer med en bil ska de ringa hotellet att boka en parkeringsplats.
If guests are arriving with a car, they must call the hotel to reserve a spot.

är ett bra sätt att städa upp vardagsrummet bråttom när oväntade gäster anländer.
are a great way for tidying up the living room in a hurry when unexpected guests arrive.

När din gäst anländer, så var säker att du kollar att passet verifierar gästens identitet jämfört med den information du tidigare fått.
When your guest arrives, make sure you check the passport to verify the identity information you received.