GÖKEN in English translation

• cuckoo
• cuckoos
• author
• category

Examples of using Göken in Swedish and their translations into English

Hör ni?-Göken,?
The cuckoo? Do you hear?

Men den man får se upp med är göken.
But the one you have to watch out for… Is the cuckoo bird.

som betyder gök och förmodligen har kopplingen gjorts då den blommar under den tid då göken gal.
meaning cuckoo and probably have the connection made since it blooms during the time when the cuckoo gal.

Det var oförmögna att skilja mellan göken ägg och resten av ägg i sitt bo, säger forskarna.
It was unable to differentiate between the cuckoo egg and the rest of the eggs in its nest, researchers say.

Om du tror att röran över hela planeten inte kan bli sämre då du lever i molnet göken mark.
If you think the mess across the planet can't get any worse then you are living in cloud cuckoo land.

den finaste kallpressad olja extraherad från göken blomma(Cardamine pratensis).
the finest cold-pressed oil extracted from the cuckoo flower(Cardamine pratensis).

Denna sak även uppmanas att gå till sömn efter en viss ålder, eftersom de stör göken scratch kan.
This creature is even advised after a certain age to put to sleep, since they cuckoo to rip out from scratch can.

där göken inte förekommer,
where the cuckoo does not occur,

Fågeln är med sina 35-39 cm något större än göken, men verkar mycket större med sina breda vingar
This species is slightly larger than the common cuckoo at 35-39 cm(14-15 in) in length, but looks much larger

Detta innebär antingen mamman- göken, antingen trött eller skada henne något,
It means either the mother is a cuckoo, either sick of it,

Chalet göken perfekt turism 70km från Madrid,
Chalet cuco ideal tourism 70km from Madrid,

på våren lyssna på både näktergalen och göken.
in the spring listen to both the nightingale and the cuckoo.

För att bevara göken och andra fågelarter kan du delta i lokala bevarandeprojekt- på det sättet kan du förhindra miljöförstörelse i din omgivning
To help conserve the Cuckoo and other bird species, you can participate in local conservation activities- by doing this you can help

Det är inte känt om göken eller den mottagande fåglar är vinnande kapprustning,
It is not known whether the cuckoos or the host birds are winning the arms race,

Min gök i en annan mans bo.
My cuckoo in another man's nest.

Gök i boet?
Cuckoo in the nest?

En gök till som har fått pengar.
Another cuckoo got a windfall.

En gök sade i mitt huvud.
A cuckoo said in my brain.

Översättningar: kukačka gök på tjeckiska».
Yellow-billed cuckoo in stomach of tiger shark.

Men du var säker rätt om gök Christian.
But you were sure right about cuckoo Christian.