GATAN in English translation

• street
• road
• streets

Examples of using Gatan in Swedish and their translations into English

Jag är från gatan.
I'm from the streets.

Bara över gatan.
Just cross the road.

Vi är tvärsöver gatan.
We're across the street.

Om han stannar på gatan dör han.
If he stays on the streets, he's gonna die.

Han stod som om han ägde gatan.
He stood there like he owns the road.

Han kanske inte är från gatan.
Maybe he's not from the street.

Jag har suttit med honom på gatan.
I have been doing time with him on the streets.

Vi glömde vår prototyp på gatan.
We left our prototype on the road.

Jag såg dig i fönstret från gatan.
I saw you in the window from the street.

Vi säljer inte på gatan.
We don't sell on the streets.

Han låg blödande på gatan.
He was lying bleeding on the road.

Jag var på gatan.
I was on the street.

Så hon blev en clown på gatan.
So she became a clown on the streets.

Han är tvärs över gatan.
He's across the road.

När vi var tillsammans på gatan Danny.
When we were all together on Danny the Street.

Hon räddade många från gatan.
She saved a lot of us from the streets.

Varför skulle du korsa gatan, Henrietta?
Why would you cross the road, Henrietta?

Han var på gatan.
He was on the street.

Jag bor inte på gatan.
I don't live on the streets.

Han kanske redan var på gatan.
Maybe he was already in the street.