GEDDA in English translation

• gedda

Examples of using Gedda in Swedish and their translations into English

pratat med Lou Gedda på 23 år?
spoken to lou gedda in 23 years?

Sammanfattning av Ellen Klintenberg Geddas samtal med Richard Julin
Summary of Ellen Klintenberg Gedda's conversation with Richard Julin

När jag berättade för Warrick att Pritchard hade tjallat på honom sa han att Geddas mullvad måste sitta högre upp på stegen.
When I told Warrick that Pritchard had framed him, he said that Gedda's mole had to be higher up on the food chain.

Nej, det var Lou Gedda.
No, it came from Lou Gedda.

Inte ens ägaren-- Gedda?
Not even the owner, gedda?

Warrick hade rätt om Gedda och avdel- ningen.
Warrick was right about Gedda. And he was right about the department.

Gedda har dödat och grillat folk i 25 år.
Grissom. Gedda's been killingand barbecuing people for 25 years.

Minns du att du hyrde Lenny Harper för att utreda Lou Gedda?
You remember hiring Lenny Harper to investigate Lou Gedda?

Du åkte till Pigalle för att hämnas och låta Lou Gedda smaka på egen medicin.
You went to pigalle to get revenge by giving lou gedda a taste of his own medicine.

Baserat på blodstänken på tröjan, måste skytten varit inom en meter från Gedda när han sköt.
Based on the high-velocity spatter on the shirt, the shooter would have had to be within three feet of gedda when he fired.

Det verkar som om Gedda kör gammal hederlig utpressning, sånt gör man inte utan poliser på lönelistan.
I'm saying it looks like gedda Is running an old school extortion racket, And you can't do that without having cops on the payroll.

Framträdandet i januari ägde rum två dagar efter ett gästspel av Nicolai Gedda, och publikintresset var stort för båda tenorerna.
The January performance took place two days after a guest appearance by Nicolia Gedda, and public interest was strong for both tenors.

också djupt engagerad i hållbarhets- och miljöfrågor," säger Anna Gedda.
she's also deeply engaged in sustainability and in environmental issues," says Anna Gedda.

säger Oskar Gedda, universitetslektor i pedagogik.
says Oskar Gedda, Senior Lecturer in Education.

engagerad i hållbarhets- och miljöfrågor", säger Anna Gedda.
in environmental issues," says Anna Gedda.

Gedda är som den sista maffia- underhuggaren kvar i Vegas.
Gedda's like the last wise guy left in vegas.

Tror du Gedda var ansvarig?
You think Gedda was responsable?

Gedda blev nog dödad kort efter att han sövdes.
Gedda must have been killed soon after he was dosed.

Såren på Gedda kom inte från Warricks handklovar.
The ligature marks on gedda didn't come from warrick's cuffs.

Gedda skildrar dem med eftertanke och allvar- grunden för all riktigt bra humor.
Gedda portrays them in serious contemplation- the basis of all truly good humour.