GENERALDIREKTORATET FÖR JORDBRUK in English translation

• directorate-general for agriculture
• DG agriculture
• DG AGRI
• directorate general for agriculture
• agriculture directorate

Examples of using Generaldirektoratet för jordbruk in Swedish and their translations into English

Kommissionen(Generaldirektoratet för jordbruk) har också förenklat jordbrukslagstiftningen i syfte att åstadkomma ett bättre skydd av gemenskapens ekonomiska intressen 54.
In addition, the Commission's Agriculture DG proceeded to simplify agricultural legislation, also with the aim of securing better protection of the Community's financial interests 54.

Jag stöder därför kommissionens förslag om att överväga möjligheten att återinrätta en enhet för jordbruksforskning vid generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling.
I therefore support the Commission's proposal to consider the re-establishment of an agricultural research unit in the General Directorate for Agriculture and Rural Development.

Det är slutsatsen av den rapport som generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling i dag lade fram, utarbetad av Institutet för europeisk miljöpolitik IEEP.
This is the key message of a report published today for DG Agriculture and Rural Development by the Institute for European Environmental Policy.

Som brukligt är överlämnade byrån, i samarbete med generaldirektoratet för jordbruk, sina rekommendationer till det grekiska jordbruksministeriet i februari 2003.
As it does as a general rule, the Office, in association with the Directorate General Agriculture, sent, in February 2003, its recommendations to the Greek Ministry of Agriculture..

Man har ökat personalresurserna för miljöns del, men generaldirektoratet för jordbruk som bär ansvar för skogsbruket verkar med mycket små resurser liksom även generaldirektoratet för industri.
Personnel resources have been increased in the area of the environment, but the Directorate-General on Agriculture responsible for forestry has very few resources to work with, as does that for industry.

Mer information om den gemensamma jordbrukspolitiken finns på webbplatsen för generaldirektoratet för jordbruk.
Supplementary information on the reform of the common agricultural policy is available on the site of the Directorate General for Agriculture.

Leader I-programmet samordnades av generaldirektorat VI(som numera heter generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling), men nansierades genom tre olika strukturfonder:
The Leader I programme was coordinated by DGVI(now Directorate-General for Agriculture and Rural Development) but nanced by three Structural Funds:

stödet till landsbygdssamhället, från generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling och ge det till generaldirektoratet för regionalpolitik,
away from DG Agriculture and give it to DG Regio,

Franz Fischler säger avslutningsvis att"generaldirektoratet för jordbruk har till uppgift att granska kontrollsystemen i medlemsstaterna men saknar resurser för
Concluding his remarks, Mr Fischler stressed that the Directorate-General for Agriculture, which is responsible for checking the Member States' control systems,

har rådfrågat Generaldirektoratet för handel och Generaldirektoratet för jordbruk, och enligt deras uppfattning är jag rädd för
has consulted DG Trade and DG AGRI and in their estimation, I am afraid,

Kommissionen har därför uppmuntrat medlemsstaterna att inrätta särskilda system för insamling av uppgifter om användning av växtskyddsmedel och generaldirektoratet för jordbruk har via Eurostat gett ekonomiskt stöd till medlemsstater som önskar genomföra pilotstudier om insamling av sådana uppgifter55.
For this reason, the Commission has encouraged Member States to set up specific PPP use data collection systems and DG Agriculture has via Eurostat provided financial support to Member States wishing to carry out pilot studies on the collection of PPP use data55.

bilagan till handlingen från generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling nr VI/8388/94.
the annex to document No VI/8388/94 of the Directorate-General for Agriculture and Rural Development.

Tack vare ansträngningar från generaldirektoratet för jordbruk och kommissionen gjordes ändringar i rådets förordning(EG)
Thanks to the efforts undertaken by DG AGRI and the Commission changes to the Council Regulation(EC)

geografisk information kommer att läggas fram i juni 2001 av kommissionen(generaldirektoratet för jordbruk, generaldirektoratet för miljö,
geographical information will be presented in June 2001 by the Commission(DG Agriculture, DG Environment,

ting vid deras rätta namn för att förhindra en situation där generaldirektoratet för jordbruk börjar styra EU: s energipolitik utan att vi ens märker det.
order to prevent a situation where, unnoticed by us, the Directorate-General for Agriculture starts managing EU energy policy.

Kommissionen ska säkerställa att generaldirektoratet för jordbruk har en e-postadress på sin webbplats till stöd för små och medelstora företag,
The Commission shall ensure that DG AGRI has a functional mailbox available on its website to support small

chef för avdelningen för mjölk och animalieprodukter på generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling.
Head of Section for Milk and Animal Products in DG Agriculture.

komplexa och ibland mycket mer omfattande faktorer har alla dessa faktorer beaktats i den undersökning som genomförts av generaldirektoratet för jordbruk.
sometimes much wider factors, all these factors have been taken into consideration in the study that was made by DG AGRI.

Franz Fischler påpekade avslutningsvis att generaldirektoratet för jordbruk, som ansvarar för tillsynen av medlemsstaternas kontrollsystem,
The Agriculture Directorate which is responsible for verifying Member States' control systems,

Generaldirektoratet för jordbruk vill framföra sitt tack till Stella Zervoudaki,
The Agriculture DG says a big"thank you" to Mrs Stella Zervoudaki,