GENERALISERAR in English translation

• generalize
• generalises
• generalizes
• generalizing
• generalise

Examples of using Generaliserar in Swedish and their translations into English

Problemet när man som policymakare generaliserar från ett fält med redan utvecklad policy till ett nytt oprövat fält,
The problem when one generalizes from a field with developed policy to a less familiar field,

Inom matematiken är André-Oorts förmodan ett öppet problem som generaliserar Manin-Mumfords förmodan.
In mathematics, the André-Oort conjecture is an open problem in number theory that generalises the Manin-Mumford conjecture.

Vereecken utvidgar och generaliserar sitt misstag när han hävdar att existensen av små, isolerade grupper som splittrats från vår international bevisar våra sekteristiska metoder.
Extending and generalizing his mistake, Vereecken asserts that the existence of isolated small groups which split away at different stages from our international organization is proof of our sectarian methods.

Ursäkta, Colin. När du generaliserar så där, får du mig och min kuk att känna oss… alldagliga.
It's just when you generalize like that, it makes me and my gigantic dick feel…- I'm sorry, Colin.

One förfinar, generaliserar, marknadsför kit"bi carburation" GO/ HVB,
One refines, generalizes, markets the kits"bi carburation" GO/ HVB,

Baserat på feedback från Plex-communityt, generaliserar vi en del av de data vi samlar in.
Based on feedback from the Plex community, we generalise some of the data we collect.

Den bevisades av David Mumford(1971) som en konsekvens av en sats om kompaktheten av diskreta delgrupper av halvenkla Liegrupper som generaliserar Mahlers kompakthetssats.
It was proved by David Mumford(1971) as a consequence of a theorem about the compactness of sets of discrete subgroups of semisimple Lie groups generalizing Mahler's compactness theorem.

Vi generaliserar de erhållna resultaten
We generalize the results obtained

Allmänna relativitetsteorin generaliserar den speciella relativitetsteorin
General relativity generalizes special relativity

Systemet bestämmer din affinitet mot olika spel och generaliserar dina inställningar till inte än visade spel.
The system determines your affinity towards different games and generalise your preferences to unseen games.

När man generaliserar vet man inte nödvändigtvis ifall trenden kommer fortsätta,
When you generalize you don't know necessarily whether the trend will continue,

Om man generaliserar kan man säga att Västkyrkan är lidandets kyrka
If you generalize, you could say that the Western Church is the Church of Suffering,

Inom matematiken är Wilsonpolynomen en familj ortogonala polynom introducerade av James A. Wilson 1980 som generaliserar Jacobipolynomen, Hahnpolynomen och Charlierpolynomen.
In mathematics, Wilson polynomials are a family of orthogonal polynomials introduced by James A. Wilson(1980) that generalize Jacobi polynomials, Hahn polynomials, and Charlier polynomials.

vi gör ett misstag när vi generaliserar.
we make a mistake when we generalize.

Kommissionen genomför och generaliserar användningen av dessa bedömningar i avsikt att bättre definiera
The Commission is implementing and generalising the use of these assessments in order to better define

Den generaliserar Saito-Kurokawalyftet från modulära former av vikt 2k till Siegel-modulära former av vikt k+ 1 och genus 2.
It generalized the Saito-Kurokawa lift from modular forms of weight 2k to genus 2 Siegel modular forms of weight k+ 1.

Jag generaliserar med flit, eftersom jag inte vill peka ut enskilda medlemsstater som vägrar uttrycka sin åsikt i denna viktiga fråga.
I am generalising on purpose because I do not wish to point the finger at individual Member States that refuse to express their opinion on this important issue.

Mått med tecken är ett begrepp inom matematiken som generaliserar mått genom att tillåta att det antar negativa värden.
In mathematics, signed measure is a generalization of the concept of measure by allowing it to have negative values.

Artin-Zorns sats generaliserar Wedderburns sats,
The Artin-Zorn theorem is a generalization of the Wedderburn theorem,

I största möjliga mån generaliserar vi denna information för att undvika att identifiera ditt personliga innehåll.
Where possible, we will generalize this information to avoid identifying your Personal Content.