GENETISKA DATA in English translation

• genetic data
• genetic information

Examples of using Genetiska data in Swedish and their translations into English

Detta medför i synnerhet en risk för den särskilda tillgång som EU-ägda laxodlare för närvarande besitter, nämligen genetiska data och den genotypbestämda fiskyngelstammen,
One particular risk that it gives rise to is that a particular asset currently in the hands of EU-owned salmon breeders is the genetic data and genotyped brood stock,

Bearbetningen av sådana data är i princip förbjuden, utom i de fall där föremålet för informationen(och när det gäller genetiska data kan flera sådana dataföremål föreligga, enär samma data till en del kommer att avse alla som kan hänföras till samma genetiska linje)
The processing of such data is in principle prohibited except where the subject of the information(and with genetic data there may be several data subjects because the same data will relate in part to all members of the same genetic line)

Qlucore- Mönsterigenkänning av genetisk data.
Qlucore- pattern recognition of genetic data.

bjuder vi in dig till en workshop om genetisk data i publika forskningsdatabaser som hålls i Italienska Bolzano nu i vår.
we invite you to a workshop on genetic data in public research databases in Bolzano this spring.

Jag börjar studera de genetiska data.
I will start examining the genetic data.

Vi förlitar oss på ditt uttryckliga samtycke för behandling av dina genetiska data.
We rely on your explicit consent to process your Genetic Information.

I en tvärvetenskaplig studie har en internationell grupp forskare använt sig av arkeologiska och genetiska data tillsammans med isotopanalyser för.
In a multidisciplinary study published in PNAS, an international team of researchers combined archaeological, genetic and stable isotope data to en.

Vi använder säkra serverprogram för att kryptera personuppgifter(inklusive genetiska data) och samarbetar endast med bevakningsföretag som uppfyller våra säkerhetsstandarder.
We use secure server software to encrypt Personal Information(including Genetic Information), and we only partner with security companies that meet and commit to our security standards.

däribland genetiska data, förtjänar ett särskilt skydd.
including genetic data, deserve specific protection.

ändring av personuppgifter(inklusive genetiska data) under vår kontroll.
alteration of Personal Information(including Genetic Information) under our control.

Genetiska data eller genetisk informationavser ärvda eller förvärvade egenskaper som överförs vid celldelningen och som påverkar avkommani följande generationer("genetiska data från könscellerna") eller celler data..">
Genetic data or informationrelate to inherited or acquired properties that are transmitted during cell division and that affectsubsequent generations of offspring(“germinal genetic data”) or cells

En ny metod för att analysera genetiska data visar att förhållandet mellan levande arter,
A new method for analysing genetic data shows that the relationship between living species,

baserad på analysen av genetiska data från 78 000 individer, har forskarna funnit 52 gener associerade med intelligens,
based on the analysis of genetic data from 78,000 individuals reported 52 genes associated with intelligence,

Enligt genetiska data, trots att eukaryotgrupper som djur, växter
According to genetic data, although eukaryote groups such as plants,

Enligt denna rekommendation kan insamlandet och bearbetandet av genetiska data, i syfte att förutsäga sjukdomar, endast tillåtas då ett dominerande intresse föreligger,
According to this recommendation the collection and processing of genetic data in order to predict Ulness can only be allowed for in the case of an overriding interest

Vi delar inte med tredje part identifierad information som är länkad till dina genetiska data eller hälsouppgifter, såvida vi inte får juridiskt hållbara krav eller om du inte uttryckligen godkänner detta.
We do not share with third parties common identifying information linked to your genetic or health data except as legally required or with your explicit consent.

Förvaltning: Det har ingen betydelse om det gäller din släktforskning, genetiska data eller hälsouppgifter, vi kommer alltid att skydda din information på ett ansvarsfullt sätt enligt gällande principer
Stewardship: Whether it's your family history, genetic data, or health information, we will be a responsible steward, managing your data

medlemskap i fackförening, genetiska data eller data som rör din sexuella läggning,
trade union membership, genetic data or data concerning your sex orientation,

medlemskap i fackförening, genetiska data eller data som rör din sexuella läggning,
trade union membership, genetic data or data concerning your sex orientation,

e-postadress eller postadress) eller information som på ett rimligt sätt kan länkas tillbaka till dig, inklusive dina genetiska data.
it may be information that could reasonably be linked back to you, including your Genetic Information.