GENOMSNITTLIG MAXIMAL in English translation

• average maximum
• mean maximum

Examples of using Genomsnittlig maximal in Swedish and their translations into English

Hos patienter med typ 1- diabetes uppnåddes en genomsnittlig maximal serumkoncentration på 721±184 pmol/ l cirka 60 minuter efter en subkutan dos på 0, 30 E/ kg kroppsvikt.
In type 1 patients with diabetes a mean maximum serum concentration of 721± 184 pmol/ l was reached about 60 minutes after a subcutaneous dose of 0.30 U/ kg body weight.

En genomsnittlig maximal plasmakoncentration av 492±256 pmol/l uppnåddes 40 minuter(25-percentil: 30, 75-percentil: 40) efter en subkutan dos på 0,
A mean maximum plasma concentration of 492256 pmol/l was reached 40(interquartile range:

Efter en subkutan engångsinjektion av 6 mg lipegfilgrastim under den fjärde cykeln, uppnåddes en genomsnittlig maximal koncentration i blod på 149 ng/ml efter ett tmax på i median 8 timmar och den genomsnittliga terminala halveringstiden var cirka 34 timmar.
After a single subcutaneous injection of 6 mg lipegfilgrastim during the fourth cycle, the mean maximum blood concentration of 149 ng/ml was reached after a median tmax of 8 hours and the mean terminal half-life was approximately 34 hours.

Bland de patienter som ursprungligen randomiserades till att få idursulfas varje vecka i TKT024, inträffade genomsnittlig maximal förbättring av det avstånd som de gick på 6 minuter vid månad 20 och genomsnittlig procentuell predikterad
Among patients who were originally randomised to weekly idursulfase in TKT024, mean maximum improvement in distance walked during six minutes occurred at Month 20

av patienter med bröstcancer som behandlades med kemoterapi bestående av doxorubicin och docetaxel uppnåddes genomsnittlig maximal koncentration i blod på 227 respektive 262 ng/ml efter mediantid till maximal koncentration(tmax)
in patients with breast cancer receiving chemotherapy consisting of doxorubicin and docetaxel, mean maximum blood concentrations of 227 and 262 ng/ml were

Genomsnittlig maximal plasmakoncentration(Cmax) och area under koncentrations- tidkurvan(AUC0- ∞)
Mean maximum plasma concentration(Cmax) and area under the concentration-time curve(AUC0-∞) are generally dose-proportional

av patienter med icke-småcellig lungcancer som behandlades med kemoterapi bestående av cisplatin och etoposid, uppnåddes en genomsnittlig maximal koncentration i blod på 317 ng/ml efter ett tmax på i median 24 timmar och den genomsnittliga terminala halveringstiden var
in patients with non-small cell lung cancer receiving chemotherapy consisting of cisplatin and etoposide, the mean maximum blood concentration of 317 ng/ml was reached after a median tmax of 24 hours

Vid nedsatt njurfunktion ökar genomsnittliga, maximala plasmanivåer och AUC-värden för hydroklortiazid
In the presence of renal impairment, mean peak plasma levels

Genomsnittliga maximala plasmanivåer dag 0, 14 och 28 i en kur med
Mean peak plasma levels at Days 0,

Genomsnittliga maximala plasmanivåer av anti-Xa-aktivitet uppnås efter 3 till 5 timmar efter subkutan injektion.
The mean peak plasma anti-Xa activity is observed 3 to 5 hours after subcutaneous injection.

I huvudsak var den genomsnittliga maximala levodopakoncentrationen(Cmax) i plasma
In general, the average peak levodopa plasma concentration(Cmax)

dosberoende minskningar i både det systoliska och diastoliska blodtrycket, vilka kvarstod under hela dosintervallet om 24 timmar(kvarvarande nytta tidigt på morgonen), med ett genomsnittligt maximal- dal- förhållande för diastolisk respons om upp till 98% för 300 mg- dosen.
diastolic blood pressure that were maintained over the entire 24-hour dose interval(maintaining benefit in the early morning) with a mean peak to trough ratio for diastolic response of up to 98% for the 300 mg dose.

Genomsnittlig maximal veckoarbetstid på 48 timmar inklusive övertid.
Maximum weekly working hours of 48 hours on average, including overtime;

I vissa medlemsstater tillåter den nationella lagstiftningen en referensperiod på tolv månader för beräkning av genomsnittlig maximal veckoarbetstid, vilket är i strid med direktivet.
In addition, some Member States' legislation permits a 12-month reference period for calculating average maximum weekly working time, in contradiction with the Directive.

Undantag från bestämmelserna om genomsnittlig maximal arbetsvecka, raster
Derogations from the maximum average working week,

T score>-1(dvs. standardiserad till genomsnittlig maximal benmassa hos vuxen mätt med dual energy X-ray absorption(DEXA) där hänsyn tas till kön
-1(i.e. standardized to average adult peak bone mass measured by dual energy X-ray absorptiometry taking into account sex

Den genomsnittliga maximala veckoarbetstiden(inklusive övertid) är 38 timmar.
The average maximum weekly working time(including overtime) is 38 hours.

Relativ fuktighet: 3, den genomsnittliga maximala elektriska våt temperatur är 90%.
Air relative temperature: the average maximum relative humidity of electric humidity month is 90%.

De genomsnittliga maximala plasmakoncentrationerna var 60% högre.
Mean peak plasma concentrations were 60% higher.

Iii den genomsnittliga maximala nettoeffekten enligt punkt 5 andra stycket i bilaga III.
Iii the average maximum net power, as specified in Annex III(5), second subparagraph;