Examples of using Genomtränger in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
HGH genomtränger kroppen och när den når levern stimulerar den frisättningen av IGF-1 och MGF.
Behovet av att göra sådana val genomtränger alla människors dagliga liv-
Och detta våld koncentreras i det monopolistiska industrisamhället i hittills okänd grad till en makt som genomtränger hela samhället.
And in monopolistic industrial society this violence is concentrated to an unprecedented extent in the domination that penetrates the totality of society.en helig värld som ligger till grund för och genomtränger vår egen.
a sacred world that underlies and interpenetrates our own.Hur genomtränger stora teman som krig, kultur, religion, teknik, ekonomi, ras och geografi de olika utvidgningarna av amerikanskt territorium?
How do major themes such as war, culture, religion, technology, economics, race, and geography permeate the various expansions of American territory?Magnetfältet genomtränger kroppen och når enskilda celler som påverkar cellmembranstrukturer, tack
The magnetic field permeates the body and reaches individual cells, affecting cell membrane structures,är en kandidat för den mörka materia som genomtränger universum.
is one candidate for the dark matter that pervades the universe.Den Himmelska Solen sprider de gyllene strålarna över den och dess värme genomtränger och värmer varje väntande hjärta.
On it the Heavenly Sun sheds the golden rays, and the warmth thereof penetrates and gladdens each waiting heart.Mediekänslig kulturgeografi är en nyckel i tider när digital teknik genomtränger alla sfärer i vårt liv
Media-sensitive cultural geography is key in times when digital technologies permeate all spheres of our lifeskapar en gemensam uppsättning principer som genomtränger allt vi gör, både internt och externt.
create a shared set of principles that permeates everything we do, both internally and externally.I en skrynkelse i tiden ser vi denna politiska symbolism i det onda som genomtränger universum.
In A Wrinkle in Time, we see this political symbolism in the evil that pervades the universe.den magnetiska influensen av det höga Skapar Ljuset/Adamantine Partiklar som nu genomtränger detta Universum, Sub-universum,
magnetic influence of the rarefied Creator Light/Adamantine Particles now permeating this Universe, Sub-universe,Isolering av tänkande som en separat mental process är mycket villkorlig- det genomtränger alla andra kognitiva processer:
Isolation of thinking as a separate mental process is very conditional- it permeates all other cognitive processes:Vilken tro man än har, de himmelska vindarna av förändring växer sig starkare och de genomtränger allting och alla på Jorden.
No matter your beliefs, the celestial winds of change are growing stronger and stronger as they permeate everything and everyone on Earth.vilket så genomtränger verkligheten på Jorden just nu.
doom& gloom which pervades so much of your Earth reality now.Fans av Karavaevs balsamer hävdar att dessa medel, genomtränger genom huden i blodet,
Att vara ett med denna överflödande energi av Kärlek lämnar en utan minsta tvivel om att denna energi finns i allt, genomtränger allt skapat, levande och andandes in i allting.
Becoming one within the abundant energy of Love leaves no doubt that this energy is in all, permeating all creation, living and breathing within all things.också att förstärka det så att det genomtränger all Jeunesses identitet och kultur.
to maintain this standard, but to elevate it so that it permeates every facet of the Jeunesse identity and culture.som genomtränger hela operationen.
that permeate the entire operation.nästan tränger ut ur sidorna på samma sätt som träden genomtränger övergivna byggnader i den verkliga Pripjat.
almost spills out of the pages in the same way that the trees pierce through abandoned buildings in the real-life town of Pripyat/….
