GERMANICUS in English translation

• germanicus

Examples of using Germanicus in Swedish and their translations into English

Talar du om mig, Germanicus?
I speak of Caesar.

Det här är Germanicus son.
This is the son of Germanicus.

Senaten kanske föredrar Germanicus son.
The Senate might prefer the son of Germanicus.

Som alla andra sörjer jag Germanicus men utöver åtalet för mord måste vi överväga frågan om förräderi.
Like everyone else, I grieve for Germanicus. But apart from the charge of murder, we must consider the question of treason.

Och hon skulle medföra Germanicus barnbarn Nero en i alla avseenden värdig gosse.
She's a woman of intelligence, the daughter of Germanicus, and she would bring with her the grandson of Germanicus- Nero, a boy worthy in every respect of Imperial fortune.

När jag fick veta att Germanicus dött, var jag på ön Kos på väg till Rom för att meddela
When I heard of the death of Germanicus, I was on the island of Cos. In fact, on my way back to

Germanicus högkvarter lokaliserades till Colonia år 13- 17 e.Kr.,
The headquarters of Germanicus were located in Cologne from AD 13 to 17,

Hans död skulle bli största olyckan för Rom sedan Germanicus död.
If anything happens to him, it would be the worst calamity to befall Rome since the death of Germanicus.

Den byggdes om av kejsar Tiberius för att hylla Germanicus segrar över de germanska stammarna i Rhenlandet.
It was later reconstructed by emperor Tiberius to celebrate the victories of Germanicus over the German tribes in Rhineland.

och avlägsnandet av Germanicus barn, förutom Caligula, Kejsardömet behövde en ledare.
the removal of the children of Germanicus apart from Caligula, and after Drusus' death.

ende som var lämplig. och avlägsnandet av Germanicus barn, förutom Caligula, Kejsardömet behövde en ledare.
the removal of the children of Germanicus apart from Caligula, Caligula was the only person to fit the bill. and after Drusus' death.

Agrippina och Germanicus?
Agrippina and Germanicus- that's obvious?

En son av Germanicus!
A son of Germanicus has come before us!

Nåväl, jag skickar Germanicus.
All right, I will send Germanicus!

Glöm inte det, Germanicus.
Germanicus, never forget that.

Den tillhörde hans far, Germanicus.
This once belonged to his father, Germanicus.

Inte Rufio eller Germanicus heller.
Nor you, General Rufio. Nor you, Germanicus.

Talar du om mig, Germanicus?
Germanicus, do you speak of me?

Du visste att Germanicus var här?
You knew, didn't you, that Germanicus was here from Rome?

Tiberius antar Germanicus som sin efterträdare.
Tiberius also adopts Germanicus as his own heir.