Examples of using Gesterna in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
så att anta gesterna, utseendet och intonationen av röster som lånar sig till det undviker komplikationerna.
so to adopt the gestures, ikonerna, fönster mot Guds verkligheter- symbolerna och gesterna i liturgin, firad i gemenskap med kristna genom seklerna;
Alla gester betydde nåt för mig.
VIND att bry GEST till något perverst.
Warped that caring gesture into something perverse.Gör suggestiva gester med användande av mikrofonen, publiken skrattar.
Makes suggestive gesture using microphone; audience laughs No.Tack för gesten, killar.
Thanks for the gesture, guys.Ord, gester, röstläget… Allting är detsamma, men inte känslan.
Everything else is the same, but not the feeling. The words, gesture, the tone of voice.Ord, gester, röstläget… Allting är detsamma, men inte känslan.
The words, gesture, the tone of voice everything else is the same but not the feeling.Inga gester, ingenting.
No gesture, nothing.En gest, från en vän.
A gesture, from a friend.En gest, en ton. Vet du vad?
A gesture, a tone. You know what,?Det är en gest av äkta kärlek.
It's a gesture of real love.Nick. Jag uppskattar gesten, men vad gör du?
Nick. I appreciate the gesture, but what are you doing?Nick. Jag uppskattar gesten, men vad gör du?
I appreciate the gesture, but what are you doing? Nick?Den enkla gesten att dela din egen historia var mäktig.
That simple gesture of sharing your own story was powerful.En gest är allt.
A gesture is all.Hennes gester Varje steg som hon tar.
Every gesture, every move that she makes.Jag tänkte att en gest av välvilja kunde släta över saker.
I thought a gesture of goodwill might smooth things over.Men gesten uppskattas.
But the gesture is appreciated.Men gesten uppskattas. En väldigt undermålig årgång.
Very inferior vintage… but the gesture is appreciated.
