GJORT EXAKT in English translation

• done exactly
• done the exact
• do exactly
• done precisely

Examples of using Gjort exakt in Swedish and their translations into English

din pratsamma lilla vän att betala Yakuzan 60 000 yen, Vi har sex dagar på oss gjort exakt ingenting.
We now have only six days have done exactly nothing. and thus far you and your verbose little friend here.

Han skulle ha gjort exakt det ändå samma sak för mig om han fick chansen.
He would have done the exact same thing to me if he had the chance.

Han skulle ha gjort exakt det ändå samma sak för mig om han fick chansen.
Same thing to me if he had the chance. Besides, he would have done the exact.

hade jag gjort exakt samma sak.
I would have done the exact same thing.

Du och alla dina vänner skulle ha gjort exakt samma sak!
You know you and all of your other friends would have done the exact same thing in my position!

Det har varit många teamtävlingar på senaste, och under träningarna har vi gjort exakt samma events som har varit på tävlingarna.
There has been a lot of team competitions lately, and we have done the exact same events in our training sessions as other teams have been doing at the competitions.

Den här killen Holstein har gjort exakt samma typ av jobb som en civil entreprenör sen han vart avskedad från armen.
This guy Holstein he's been doing the exact same kind of work as a civilian contractor since he was discharged from the army.

när du gjort exakt samma sak med Piron.
when you have done exactly the same thing with Piron.

För om du var jag, då skulle du gjort exakt samma sak.
And I know you understand that, you would have done exactly the same thing. because if you were me.

Kommissionen har just offentliggjort sitt yttrande och den har gjort exakt det som parlamentet begärde av den- att lägga fram ett fullständigt och samlat förslag med verkliga förslag till fördragsartiklar.
The Commission has just published its opinion and it has done exactly what Parliament asked of it- to bring forward a comprehensive proposal complete with actual draft treaty articles.

Som ordförande har jag gjort exakt det som vissa av er betraktar som grund för er kritik, exempelvis Othmar Karas
As President, I have done precisely those things that a number of you regard as grounds for criticism,

sen har du gjort exakt samma.- Ja. Du har tillbringat två där med att skratta ut Hammond
then you have done exactly the same. You have spent two days laughing at Hammond

sen har du gjort exakt samma.- Ja. Du har tillbringat två där med att skratta ut Hammond och mig- Va?
how awful they are, and then you have done exactly the same.- Yeah?

Den rifling var gjort exakt samma som på fram-och återgående sätesbjudning av vapen,
The rifling was done exactly the same as on the reciprocating breech of the guns,

Kvartetten har gjort exakt som Javier Solana har sagt.
The Quartet has done exactly as Mr Solana has said,

Du kommer att göra exakt som jag säger.
You will now do exactly as I tell you.

Jag vill bara göra exakt som du säger.
I just wanna do exactly as you say.

Du måste göra exakt som jag säger.
You have to do exactly as I say.

Vi ska göra exakt som rådet har sagt.
We will do exactly as the council has instructed.

Och hur du kan göra exakt samma sak….
And how you can do exactly the same thing….