GOOGLE TALK in English translation

• google talk

Examples of using Google talk in Swedish and their translations into English

Inkluderar stöd för ljud eller videosamtal med Google Talk.
It support for voice or video chat using Google Talk.

Google Talk: eleverna kan ringa upp
Google Talk: Students can call

Google Talk erbjuder snabbmeddelanden till alla dina Gmail-kontakter, Video smakprov i chatten,
Google Talk offers instant messaging to all of your Gmail contacts,

Det är också den bästa tekniken för att se till att innehållet som spelas på Windows Media player visas på Google Talk.
It is also the best technique to make sure that the content being played on Windows Media player is shown on Google Talk.

iChat och Google Talk.
iChat, and Google Talk.

upp till tre dagar innan användaren kan utnyttja Google Talk.
up to 3 days before the user can use Google Talk.

Inställning av& kopete; för Google Talk: Använd hela Googles e- postadress som användarnamn. Markera Använd protokollkryptering(SSL), Tillåt behörighetskontroll med lösenord i klartext och Överskrid förvald serverinformation. Servern är talk. google. com
To configure& kopete; for Google Talk: Use your complete Google Mail address as the user name. Check Use protocol encryption(SSL), Allow plain-text password authentication and Override default server information. The server is talk. google. com

Google Kalender som gruppkalender, Google Talk för snabbmeddelanden och Google Dokument för dokumentsamarbete- allt integrerat i en enda sammanhängande lösning.
Google Calendar for group calendaring, Google Talk for instant messaging and Google Docs for document collaboration- all integrated into a single, cohesive solution.

Den ersätter tre meddelandetjänster som Google hade tidigare i olika tjänster, inklusive Google Talk, Google+ Messenger(tidigare:
It replaces three messaging products that Google had implemented concurrently within its services, including Google Talk, Google+ Messenger(formerly: Huddle),

Snabbmeddelanden- chatta med alla dina Google Talk och Gmail kontakter i realtid.
Instant messaging- Chat with all of your Google Talk and Gmail contacts in real time.

När Google Talk kom först ut,
When Google Talk first came out,

Inte långt innan, folk brukade använda typ av liknande program för att Google Talk och AOL Instant Messenger för snabbmeddelanden.
Not long before, people used to use kind of similar apps to Google Talk and AOL Instant Messenger for instant messaging.

behålla plugin-programmet för text-, röst- och videochatt i Google Talk.
you can still keep the plugin for Google Talk text, voice, and video chats.

Du kan också ställa in Gizmo5 vidarekoppla inkommande samtal till Skype, Google Talk eller bara om någon annan SIP-telefon eller fast telefon.
You can also set gizmo5 to forward your incoming calls to skype, google talk or just about any other sip-phone or landline.

snabbmeddelanden Chatta med dina AIM, Google Talk, MSN, och kompisar Yahoo!
instant messaging Chat with your AIM, Google Talk, MSN, and Yahoo!

Jag har mixtrar i det förflutna med Google Talk på vin och Google Earth,
I have tinkered in the past with Google Talk on Wine and Google Earth,

ta emot samtal från SIP-adresser att använda din Instant Messenger oavsett om det är Google Talk, msn, yahoo, etc.
receive calls from sip addresses using your instant messenger whether that be google talk, msn, yahoo, etc.

Google Talk gör nu“öppen federation” vilket i princip innebär IM förfrågningar kan skickas vidare från en server till en annan tills den få är att den server som IM användaren är registrerad hos.
Google Talk now does“open federation” which basically means IM requests can be passed along from one server to another until it get's to the server that the IM user is registered with.

snabbmeddelanden Chatta med dina AIM, Google Talk, MSN och Yahoo!
instant messaging Chat with your AIM, Google Talk, MSN, and Yahoo!

Google Kalender som gruppkalender, Google Talk för snabbmeddelanden och Google Dokument för dokumentsamarbete- allt integrerat i en enda sammanhängande lösning.
Google Calendar for group calendaring, Google Talk for instant messaging, and Google Docs for document collaboration- all integrated into a single, cohesive solution.