GRABBAR in English translation

• guys
• boys
• fellas
• lads
• kids
• dudes
• men
• chaps
• hey
• guy
• man
• boy

Examples of using Grabbar in Swedish and their translations into English

Hallå, grabbar. Väntar ni på grönt?
Hello, chaps. Waiting at the lights?

Det är inte hon, grabbar.
It's not her, fellas.

Bra gjort, grabbar.
Well done, lads.

Jag är ledsen, grabbar.
I'm sorry, boys.

Hur vet du det? Vernons grabbar.
How do you know? Vernon's guys.

Okej grabbar, av hästarna.
All right, men, off your horses.

Ledsen, grabbar.- Inga problem mannen.
Sorry, dudes. No worries, man.

Grabbar! Jag heter Richie Roberts. Poliser!
Officers! Hey, I'm Richie Roberts, from Newark!

Ett dussin grabbar trakasserade cyklister.
You have got a dozen kids harassing bicyclists.

Grabbar! Det finns sängar här!
Chaps, there's beds in here!

Jag är ledsen för det där, grabbar.
I'm sorry about that, fellas.

Jag vet. Uppskattar det, grabbar.
I know. I appreciate it, boys.

Det är ljus ut, grabbar.
It's lights out, lads.

Det är en öppen kanal, grabbar.
This is an open channel, guys.

Titta här, grabbar.- Släpp honom.
Looky here, men. Let him go.

Lyssna, Ray… Grabbar som du gör inte den här skiten.
Kids like you don't do this shit. Listen, Ray.

Hör ni, grabbar! Killar!
You smartass. Hey, guys!

Dars trängsel i en sunkig turnébil med fyra andra grabbar.
Thirty-four days crammed into a crappy van with four other dudes.

Vi ses, grabbar.
See you, chaps.

Inte nu.- Inte just nu, grabbar.
Not now.- Not right now, fellas.