GRAMMATISKT in English translation

• grammatically
• grammar

Examples of using Grammatiskt in Swedish and their translations into English

kursbok eller grammatiskt ämne.
course book or grammatical theme.

Gjorde Josephine ett grammatiskt fel?
Aunt Josephine made a grammatical error?

Kanske ett grammatiskt fel.
Maybe a grammatical error.

Det finns inget grammatiskt genus.
There is no grammatical gender.

Spirituellt, ekonomiskt, grammatiskt?
Spiritually, ecumenically, grammatically.

Det är ett vanligt grammatiskt fel.
It's a common grammatical error.

Kapten, du har gjort ett allvarligt grammatiskt fel här.
Captain, you have made a serious grammatical error here.

Du gjorde ett allvarligt grammatiskt fel!
You made a serious grammatical error!

semantiskt, grammatiskt och pragmatiskt i autentiska kommunikativa situationer.
semantically, grammatically, and pragmatically in authentic communicative contexts.

av fall då grammatiskt bruk kräver det.
where required by grammar usage;

en grön linje att indikera ett grammatiskt fel.
a green line to indicate a grammar error.

de stavar fel och skriver inte alltid grammatiskt korrekt.
they do not always use correct grammar.

Kasuset dativ kan antingen vara grammatiskt eller semantiskt, beroende på det syntaktiska behovet av verbet.
The dative case can be either grammatical or semantic, depending on the syntactic requirements of the verb.

Sa hon ett grammatiskt fel. När faster sa att alla svar vi behöver finns i biblioteket.
Were in her library, but she made a grammatical error. Aunt Josephine told us that all the answers we need.

Det här är ett sällsynt grammatiskt fall där båda betyder samma sak.
Where"don't" and"won't mean the same thing. This is one of those rare grammatical instances.

Det här är ett sällsynt grammatiskt fall där båda betyder samma sak.
This is one of those rare grammatical instances where"don't" and"won't" mean the same thing.

Detta är dock varken allmänt accepterat, ej heller grammatiskt eller semantiskt nödvändigt, och till skillnad från 佢 har tecknet 姖 ytterligare en betydelse i standardkinesiska.
However, this analogous variation to tā is neither widely accepted in standard written Cantonese nor grammatically or semantically required.

agglutinering och frånvaro av grammatiskt genus, är genomgående inom turkspråken och de altaiska språken.
and lack of grammatical gender, are universal within the Turkic family.

sa hon ett grammatiskt fel.
but she made a grammatical error.

förståeliga och grammatiskt korrekta.
understandability and grammatical accuracy of texts.