GRAMMIS in English translation

• grammy
• grammis

Examples of using Grammis in Swedish and their translations into English

av centralgestalterna inom svensk folk- och världsmusik de senaste decennierna och vann med sitt Ale Möller Band en Grammis 2004.
world music for the last decades and won a Grammy with his Ale Möller Band in 2004.

i kväll är det vidare till nästa, Grammis Galan i Stockholm!
tonight it's on to the next one, Grammis Galan in Stockholm!

Vann en med det namnet en Grammis för bästa spoken word-skiva 1989. Men enligt Wikipedia.
Won a Grammy in 1989 for Best Spoken Word Album. Loretta Brown was a woman I did not know, That's inappropriate. but according to Wikipedia, a woman by that name.

Han har också fått en Grammis Award for Producer of the Year,
He was also awarded The Grammis Award for Producer of the Year,

tilldelades flera priser, däribland en Grammis för år 2005 och Manifestgalans pris 2006.
including a Grammy in 2005 and Manifest Gala prize in 2006.

Tillsammans blev de tilldelade en Grammis för”Årets hiphop/soul” för albumet.
He got a Grammis award"Best HipHop/Soul of The Year", for his work of the album.

Vi har även nominerats till en Grammis tillsammans med Ale Möller för albumet Pegasus.
We have also been nominated for a Grammis together with Ale Möller for the album Pegasus.

eller vad säger jag, en grammis för första albumet"En shiva till kaffet.
what do I say, a grammis for the first record,"En shiva till kaffet.

Bandet var i februari 1995 nominerade för en'Grammis' i kategorin'Bästa svenska hårdrocksband'.
As the attention now were growing Refused were nominated for a Swedish Grammy award as“best alternative hardrock band” in February 1995.

Albumet fick i början av 1994 en Grammis för"1993 års bästa dansband".
By early 1994, the album was awarded a Grammis award for as"best dansband of 1993.

År 2010 tilldelades Risberg och Sonanza en grammis i kategorin"bästa klassiska" för sin skiva"Unheard of again.
In 2010, Risberg and Sonanza won the Grammis award in the category"best classical" album.

Edda Magnason var nominerad till en Grammis i kategorin Årets jazz för skivan Monica Z- Musiken från filmen.
Magnason was nominated for a Grammis(jazz), the Swedish equivalent of a Grammy, for Monica Z- Musiken från filmen, the soundtrack album to the film Waltz for Monica.

Afasi& Filthy fick i januari 2009 en grammis i kategorin årets dans/hiphop/soul med Fläcken.
In January 2009, Afasy& Filthy won a Swedish Grammy in"Best Dance/Hip hop/Soul category" for their album Fläcken.

Låten gav Hellstrand en Grammis för Årets låt 1993
For the song, Staffan Hellstrand was given a Grammis award for"Song of the year 1993"

Skivan Waltz for Koop vann en grammis 2002 för bästa klubb-/dansalbum,
Koop won a Swedish Grammy Award in 2003 for the album"Waltz for Koop",

Den fick en Grammis för"årets låt" 1998, och vann Rockbjörnen för"året
The song was given a Grammis award for"Song of the Year" in 1998

Bandet har sedan starten släppt hela nio fullängdare och vunnit grammis inte mindre än två gånger i kategorin”Årets hårdrock”.
Since the bands inception they have released nine full lengths and won the Swedish Grammy awards no less than twice in the category“Hard Rock of the Year”.

Hurula vann härom veckan rättvist en Grammis som Årets Rockför sin ep Oss är allt från i fjol.
Hurula this week justly won a Grammys as Rock of the Year for their ep Us is everything from last year.

De var även först att med en sång på grekiska nomineras till en Grammis i kategorin"Modern dans.
They were the first ever to be nominated for a Swedish Grammis in the category modern dance with a Greek song.

Rivertime var nominerade till en Grammis i kategorin”Årets jazz”.
were nominated for the Swedish Grammy Award in the jazz album category.