GRANSKNINGSPROGRAMMET in English translation

• review programme
• checklist protocol

Examples of using Granskningsprogrammet in Swedish and their translations into English

med undantag för de nödvändiga resurserna för att övervaka genomförandet av direktivet och dess granskningsprogram vilka har, eller borde ha, avsatts.
other than the necessary resources for monitoring the implementation of the Directive and its review programme that are, or should have been, provided for.

Revisorerna samlar inunderlag i enlighet med granskningsprogrammet, både inom EU-institutionerna och på plats i medlemsstaternaoch mottagarländerna.
The auditors collect evidence in accordance withthe audit programme, both within the European Union institutions and on-the-spot in Member and beneficiary States.

Såsom anges i den ovan nämnda rapporten tillåter inte den nuvarande framstegstakten med granskningsprogrammet att det slutförs till den 14 maj 2010 som planerat.
As set out in the above-mentioned report, the current progress rate of the review programme will not permit its completion by 14 May 2010 as planned.

Det årliga granskningsprogrammet enligt artikel 10 i förordning(EEG) nr 4045/89 skall
The annual programme of scrutinies referred to in Article 10 of Regulation(EEC)

Om övergångsperioden får löpa ut utan att granskningsprogrammet för verksamma ämnen slutförts,
Allowing the transitional period to elapse without completing the review programme for biocidal products,

Granskningsprogrammet kommer inte att kunna slutföras som ursprungligen planerat den 14 maj 2010.
The review programme will not be finalised by the date originally set,

av de mest konservativa uppskattningarna förväntas det att minst tre år till kommer att behövas för att slutföra granskningsprogrammet och uppnå en effektiv harmonisering av marknaden.
it is expected that at least three more years will be necessary to complete the review programme and achieve effective harmonisation of the market.

direkt eller indirekt förs in i livsmedelskedjan kommer att övervägas i samband med att prioriteringarna för den andra fasen av granskningsprogrammet fastställs.
indirectly entering the food chain will be considered when setting priorities for the further phase of the review programme.

som är anknutet till företag A, över rollen som ämnesleverantör liksom rollen som deltagare i granskningsprogrammet från företag A.
takes over the role of substance supplier as well as the role of participant in the Review Programme, from Company A.

De existerande verksamma ämnen som godkändes för undersökning i granskningsprogrammet var de som identifierades som sådana och som en anmälan har godkänts för,
The existing active substances which were accepted to be examined in the Review Programme were those which were identified as such

Med hänsyn till det sannolikt stora antalet existerande verksamma ämnen som kan komma att tas upp i bilagorna behövs det information för att fastställa prioriteringar inför nästa fas av granskningsprogrammet, som planeras att påbörjas 2002.
Given the expected high number of existing active substances which are candidates for such inclusion, information is needed to set priorities for a further phase of the review programme, which is planned to be initiated in 2002.

föreslog vid detta tillfälle att granskningsprogrammet, övergångsperioden och giltighetstiden för vissa regler om dataskydd i samband med denna period förlängs med tre år.
proposed at this occasion to extend the review programme, the transitional period, and certain provisions on data protection that accompany this period for an additional three years.

Det är också nödvändigt att avslutningen av granskningsprogrammet sammanfaller med slutet på övergångsperioden på ett sådant sätt
It is also necessary that the end of the review programme coincides with that of the transitional period, in a way that national systems

Omfattande informella samråd har ägt rum med medlemsstaterna om de tänkta framstegen med granskningsprogrammet, särskilt under mötena mellan de behöriga myndigheterna i Bryssel(fyra per år),
There has been extensive informal consultations with the Member States about the foreseen progress with the review programme, in particular during the Competent Authorities' meetings in Brussels(4 per year),

när det gäller frågor som riskutvärdering av nanomaterial, granskningsprogrammet för riskutvärdering av biocider
with regard to issues including the risk assessment of nanomaterials; the Review Programme on the risk assessment of Biocides;

Posterna kommer även att tas bort från granskningsprogrammet.
the entries will be removed from the Review Programme.

övervakning av det pågående granskningsprogrammet, informationskampanjer) kommer att kräva intensiva kontakter med kommissionens avdelningar,
monitoring of the current review programme, awareness raising) which will require intensive contacts with the Commission services,

innehåller ett ämne som har tagits upp i granskningsprogrammet för den ursprungliga produkttypen
scope of the product-types, and contains a substance included in the Review Programme for the original product-type

Eftersom slutet på övergångsperioden sammanfaller med slutet av granskningsprogrammet innebär det dock i praktiken
However, as the end of the transitional period coincides with the end of the review programme, this means in practice that,

det sammanfaller med slutet av granskningsprogrammet.
coincide with the end of the review programme.