GREKLAND KAN in English translation

• greece can
• greece may
• greece could

Examples of using Grekland kan in Swedish and their translations into English

Genom omvänt flöde från Italien till Grekland kan staterna på Balkanhalvön dessutom försörjas med gas från Nordafrika.
In addition reverse flow from Italy to Greece allows supply of Maghreb gas to the Balkan countries.

Så även en weekend i Grekland kan vara ett första steg mot en gratis hotellnatt.
So even a short weekend break in Skafi can get you on your way to a free night.

Om Grekland kan visa att landet verkligen tänker tillämpa det reformpaket som man enats om med EU
If Greece can demonstrate that it is genuinely committed to the reform package agreed with the European Union

NL Grekland kan till och med hota att förklara sig i konkurs tillsammans med andra länder,
NL Greece may even threaten to declare itself bankrupt along with other countries,

Samtidigt som vi diskuterar hur Grekland kan räddas från en default som kan skapa en ekonomisk
Mr President, while debating how Greece can be rescued from a default that could cause an economic

2017 klockan 12:44 GMT Våra kunder från Grekland kan vara glada över att höra att XM kommer att hålla ytterligare ett gratis forexhandelseminarium, den här gången
2017 at 12:31 pm GMT Our clients from Greece may be glad to know that XM will be hosting yet another free forex trading seminar,

Detta visar den begränsade karaktär som Tsipras program har. Han verkar tro att Grekland kan undvika att betala sina skulder till de tyska
This shows the limited nature of the programme of Tsipras, who seems to believe that Greece can avoid paying its debts to the German

och tillsammans med grekland kan bli ett brohuvud för landning av de allierade i väst,
and together with Greece could become a beachhead for the landing of the Western allies,

Det direkta inflytandet på den svenska opinionen från ett grekiskt inträde i EMU är kanske inte så stort, men Grekland kan komma först i kön för en utvidgning av valutaunionen i och med att man eftersträvar att kunna delta från den 1 januari 2001.
The direct influence on Swedish public opinion of Greek entry into the EMU is perhaps not so great. However, Greece may be the first in line for an expansion of the monetary union as they are aiming at taking part from 1 January 2001.

en mer tillförlitlig bild av situationen, så att Grekland kan behandlas på samma sätt som övriga medlemsstater.
giving a reliable picture so that Greece can be treated in the same way as any other Member State.

återupptagande av Dublinöverföringar till Grekland kan komma på fråga.
before a resumption of Dublin transfers to Greece can be considered.

Rädet antar ett beslut så att Grekland kan införa den gemensamma valutan den 1 januari 2001(-» punkt 46) samt allmänna riktlinjer för medlemsstaternas
Council adopts decision enabling Greece to adopt the single currency with effect from 1 January 2001(-* point 46)

så att Grekland kan bryta den onda cirkeln av djup lågkonjunktur
a growth policy, so that Greece can break out of the vicious circle of deep recession

tvivel om huruvida Grekland kan och är beslutet att genomföra de mycket svåra beslut som landet har fattat om finansreformen är berättigade.
that their fears and doubts as to whether Greece can and is determined to implement the very difficult decisions which it has taken on financial reform are justified.

Portugal och Grekland kan fortsätta att tillämpa sina nuvarande källskatteavdrag fram till dess att medlemsstaterna tillämpar spardirektivet och att den övergångsperiod som beviljas i
Portugal and Greece may continue to apply their present withholding tax rates until the application by the Member States of the savings directive

Det ekonomiska biståndet till Grekland kunde därför inte grunda sig på den förordningen.
Therefore financial assistance to Greece could not be based on that Regulation.

Grekland låg sämst till, men det löstes akut genom att EU lånade ut pengar till Grekland så att Grekland kunde betala sin lån till bankerna.
Greece was the most urgent problen, but it was resolved for the time being by the EU lending money to Greece so that Greece could pay its loans to the banks.

Två år senare, 2000, analyserades Greklands ansökan och det beslutades att Grekland kunde gå med i euroområdet från den 1 januari 2001.
Two years later, in 2000, Greece's request was analysed and it was agreed that Greece could join the euro zone from 1 January 2001.

Skicka blommor till Grekland kunde inte vara enklare med online-närvaro av flower chinese.
Sending flowers to Náousa could not be any easier with the online presence of Flower Chinese.

Skicka blommor till Grekland kunde inte vara enklare med online-närvaro av flower chinese.
Sending flowers to Alexandroúpolis could not be any easier with the online presence of Flower Chinese.