GRIEG in English translation

• grieg

Examples of using Grieg in Swedish and their translations into English

Det är"Morgon" ur"Peer Gynt". Edvard Grieg.
Peer Gynt," Edvard Grieg. It's"Morning.

På hösten 1907 avled Edvard Grieg efter en lång tids sjukdom.
Edvard Grieg died in the autumn of 1907, aged 64, after a long illness.

Lär dig historien hjälper melodi Grieg och övervinna stolen- Mozarts musik.
Learn the history will help melody Grieg, and overcome the theorem- the music of Mozart.

När Grieg inte tog sig an verket erbjöd Maeterlinck Dukas att tonsätta stycket.
When Grieg abandoned his plans to compose the opera, Maeterlinck offered it to Dukas instead.

sjöng gärna verk av Grieg.
sang works by Grieg.

Den ursprungliga partituren innehåller 26 satser: Satser i fetstil framställdes av Grieg till två sviter.
The original score contains 26 movements: Movements indicated in bold were extracted by Grieg into two suites.

Lundin Petroleums största producerande fält är Edvard Grieg som är beläget i PL338 på Utsirahöjden i centrala Nordsjön.
Lundin Petroleum's main producing field is the Edvard Grieg oil field, located in PL338 on the Utsira High in the central North Sea.

där de lärde sig en hel del om Edvard Grieg.".
where they learned a great deal about Edvard Grieg.”.

Troldhaugen är villan där det äkta paret Edvard och Nina Grieg bodde de sista 22 åren i Edvards liv.
Troldhaugen is the country villa where Edvard and Nina Grieg lived for the last 22 years of Edvard Grieg's life.

När Grieg fick höra om hans död skrev han en sorgmarsch till hans minne:
When Grieg heard of Nordraak's death, he composed the Funeral March

För mig är Edvard Grieg nästan som den första norska popstjärnan, med sina enkla
To me, Edvard Grieg is almost like the first Norwegian pop star,

komponerat av den norska kompositören Edvard Grieg 1875.
written by the Norwegian composer Edvard Grieg in 1875.

Video Drippin"För mig är Edvard Grieg nästan som den första norska popstjärnan, med sina enkla
Video Drippin“To me, Edvard Grieg is almost like the first Norwegian pop star,

Bjørnson samarbetade också med Edvard Grieg på en opera om Olav Tryggvason,
Bjørnson also collaborated with Edvard Grieg on an opera about Olaf Tryggvason,

produktion startade på fälten Bøyla och Edvard Grieg i Norge och på Bertamfältet i Malaysia.
started production: the Bøyla field and the Edvard Grieg oil field in Norway and the Bertam field in Malaysia.

Han debuterade på Ravinia Festival(Grieg och Liszt konserter med Carl Schuricht)
His career continued with concerts throughout Europe and debuts at the Ravinia Festival(Grieg and Liszt concertos with Carl Schuricht)

Utöver en 20-plus flotta kranar driver Grieg(UK) Capstan-vinschar,
Beyond a 20-plus fleet of cranes Grieg(UK) operates capstan winches,

En sagoaktig marsch som leder tankarna till Grieg och vars mittparti var mycket kärt för Sibelius.
This is a fairy-tale march slightly reminiscent of Grieg with a middle section which was very dear to Sibelius.

befinner sig stilistiskt mellan Grieg, Peterson-Berger, Sibelius
lies stylistically somewhere between Grieg, Peterson-Berger, Sibelius

norska sånger av bl.a. Grieg, Sibelius, Sommerfeldt och Nystroem.
including works by Grieg, Sibelius, Sommerfeldt and Nystroem.