GROSE in English translation

• grose

Examples of using Grose in Swedish and their translations into English

Grose, på denna camping i augusti 2011 8, 3.
Guntek, on this campsite in July 2011 8.3.

Mrs Grose? Vad händer?
What's happening? Mrs. Grose?

Är ni mrs Grose?
Are you Mrs. Grose?

Mrs Grose? Vad händer?
Mrs. Grose? What's happening?

Mrs Grose har nog gömt den.
Mrs. Grose must have hidden it here.

Är ni mrs Grose? Följ med!
Come along. Are you Mrs. Grose?

Mrs Grose vet inte för hon blundar.
Mrs. Grose doesn't know. She shuts her eyes in the dark.

Kära mrs Grose, skönt att vara hemma.
Dearest Mrs. Grose! It is nice to be home.

Du är Hannah Grose. Du är….
You are… You are Hannah Grose.

Mrs Grose fixar ett rum åt mig.
Mrs. Grose is making up a room for me as we speak.

Du är Hannah Grose. Vänta! Vänta!
You are Hannah Grose. Wait! Wait!

Du är Hannah Grose. Vänta! Vänta!
Wait! Wait! You are Hannah Grose.

Vilken gentleman. Det här måste vara mrs Grose.
And this must be Mrs. Grose. Well, aren't you the gentleman?

Mrs Grose längtar tills hon blir av med mig.
I bet Mrs. Grose can't wait to get me out of her hair.

Mrs Grose, ett brev som deras farbror vidarebefordrat oöppnat.
Mrs. Grose? Here's a letter their uncle has forwarded without opening.

mrs Grose.
Mrs. Grose.

Flora skriker åt guvernanten och förs bort av mrs Grose.
The Governess feels betrayed by Mrs. Grose.

Man ska låtsas att man inte hör, säger mrs Grose.
That's what Mrs. Grose says.- Pretend?

Jag sa till mrs Grose:"Jag önskar man kunde sova.
I said, to Mrs. Grose…"I wish there was some way of sleeping in several rooms at once.

Nej, men mrs Grose har gjort en jättefin frukost åt oss.
But Mrs. Grose prepared a beautiful breakfast for us, No. and it would be the polite thing to do.