GRUNDSATS in English translation

• tenet
• principle
• maxim
• essential element
• basic
• the axiom

Examples of using Grundsats in Swedish and their translations into English

Grundsats 2 Internet är en global, allmän resurs, som måste förbli öppen och tillgänglig.
Principle 2 The internet is a global public resource that must remain open and accessible.

Vi arbetar grundsats i hög utgångspunkt,
We pursue the tenet of High Starting Point,

Låt mig börja med att uttrycka mitt stöd till kommissionens grundsats som ni stöder, nämligen mindre
Allow me to start by expressing my support for the Commission's maxim which you back, namely less,

Grundsats 5 Individer måste ha möjlighet att själva forma internet
Principle 5 Individuals must have the ability to shape the internet

The cabalists antog filosofisk grundsats i all dess betydelse, och gick ett steg längre genom positing en väsentlig skillnad mellan Guds sätt att tänka och människans.
The cabalists adopted this philosophic tenet in all its significance, and even went a step further by positing an essential difference between God's mode of thinking and man's.

Den parlamentariska dimensionen av Lissabonagendan är inte ett skyltfönster, utan en grundsats för att främja och garantera stödet för genomförandet av de nödvändiga reformerna.
The parliamentary dimension of the Lisbon Agenda is not window dressing but an essential element in promoting and ensuring support for the implementation of the necessary reforms.

vatten så länge man följer denna grundsats.
waters provided he/she considers this maxim.

Grundsats 1 Internet är en integrerande del i det moderna livet-en grundbult i utbildning, kommunikation, samarbete,
Principle 1 The internet is an integral part of modern life-a key component in education,

Företaget grundsats: god tro söker för att utveckla god kvalitet söker för varumärket,
Company tenet: good faith seeks for the development good quality seeks for the brand,

Materialismens grundsats, att allt andligt är betingat av den materiella världen,
The axiom of materialism, that the mental is determined by the material world,

de demokratiska principerna bekräftar parternas interna och externa politik ochutgör en"grundsats" i avtalet.
external policies ofthe parties and constitutes an"essential element" of the agreement.

Den här enheten visade vad som kan uträttas med originellt tänkande och det är en grundsats som vi är stolta över att bygga vidare på idag.
This unit showed what could be done with original thinking and it's a maxim we're proud to continue today.

Grundsats 7 Fri och öppen programvara främjar utvecklingen av internet
Principle 7 Free and open source software

Trots detta, grundsats gjorde honom till chef för cia i riyadh med stora befogenheter
Despite this, tenet made him chief of the CIA in Riyadh with wide powers

Materialismens grundsats, att allt andligt är betingat av den materiella världen,
The axiom of materialism that the spiritual is determined by the material world,

Grundsats 4 Individers säkerhet
Principle 4 Individuals' security

David, har vägrat att acceptera specifikt Socinian grundsats att Kristus, men inte Gud,
David, having refused to accept the peculiarly Socinian tenet that Christ, though not God,

Om oss Insistera på affärsfilosofi och service grundsats i”förtjänst, pragmatisk,
Insisting on the business philosophy and service tenet of“Creditable, Pragmatic,

I den gemensamma ståndpunkten bibehålls denna grundsats och den tidpunkt som föreslås av kommissionen ändras helt enkelt så
The common position retains this principle, and simply amends the date proposed by the Commission so that it is adapted

är den främsta och utmärkande grundsats där relationen hävdade att uppnå mellan universum och Gud.
the chief and distinguishing tenet of which is the relationship asserted to obtain between the universe and God.