Examples of using Gubbar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är hårda schack gubbar.
Mina gubbar vet vad de pysslar med.
Nu åker vi hem, gubbar.
Av små gröna gubbar.
By little green men.Gamla gubbar på gymmet- dåligt.
Old guys in the gym, bad.Du säger alltså att vi blir styrda av små gröna gubbar.
You're telling me that we got our asses handed to us by little green men.Det var kanske femton gubbar som hjälpte till den första kvällen.
Had maybe 15 guys out that first night.Inga inlägg med etiketten gubbar.
No posts with label men.Det var kanske femton gubbar som hjälpte till den första kvällen.
Uh… Had maybe 15 guys out that first night.Spädbarn, barn, gamla gubbar.
Babies, children, old men.En av era gubbar, Kip eller Ned- ett kort namn.
One of your guys, Kip or Ned… Short name.Bara för gubbar som kastar cola.
Only to men who fling Cokes.En av era gubbar, Kip eller Ned- ett kort namn.
Short name. One of your guys, Kip or Ned.Gubbar från Mars.- Marsianer?
Men from Mars, ma'am. Martians?Hej, gubbar, jag vill tala med er. Hjälp! Hjälp!
Help! Hi, guys, I want to talk to you. Help!Gubbar från Mars.- Marsianer?
Martians? men from mars,?Gamla gubbar på gymmet- dåligt?
Old guys in the gym?Fyra gubbar- jag la dem nere i"Lilla.
Four men- I put them in the small conference room.Hon tog mina gubbar och förstörde dem.
She took my guys and she ruined them.Mina gubbar borde vara här.
My guys were supposed to be here.
