GUD VÄLSIGNADE in English translation

• god blessed

Examples of using Gud välsignade in Swedish and their translations into English

DESSA ÄR några av de profeter som Gud välsignade med Sina gåvor- Adams ättlingar
These are some of the prophets God has blessed, from the descendants of Adam, and from those We carried with Noah,

DESSA ÄR några av de profeter som Gud välsignade med Sina gåvor- Adams ättlingar
They are the ones whom Allah has blessed from among the prophets of Adam's progeny,

DESSA ÄR några av de profeter som Gud välsignade med Sina gåvor- Adams ättlingar
Those are the ones whom God has blessed from amongst the prophets from the progeny of Adam,

Hela Guds välsignade sak.
The whole God-blessed thing.

För somliga var de Guds välsignade soldater.
For some, they were God-blessed soldiers.

O Gud, välsignade, vi ber dig, vår stora armé
O God, bless, we pray You, our great army

Inför ett heligt krig för din skull. O Gud, välsignade, vi ber dig, vår stora armé och dess överbefälhavare.
And its supreme commander… our great army… O God, bless, we pray you… on the eve of a holy war undertaken for your sake.

Åh Gud, välsignade, vi tillber Dig, på randen till ett heligt krig, underkastar sig för Din skull. vår stora armé och dess överbefälhavare.
And its supreme commander… our great army… O God, bless, we pray you… on the eve of a holy war undertaken for your sake.

Gudarna välsignade mig med ett barn. Och livet med Mosi blev enklare, tack vare den här gåvan.
The gods blessed me with a child and my life with Mosi became easier thanks to that gift.

Gud välsignade mitt liv med dig.
God blessed my life as a woman with you.

Och Gud välsignade oss alla!
And God blesseth everyone!

Om Gud välsignade oss visste jag att hjärtat skulle komma.
I always knew that if God blessed us the heart she got would have to be from.

Gud välsignade dem och sa att det var gott.
And He blessed it, and He said that it was good.

För Gud välsignade mig med det här… men också med det här.
Because, I mean, yeah, God blessed me with this… but he also blessed me with this.

Gud välsignade dem och sade till dem:"Var fruktsamma
God blessed them, saying:"Be fertile

Gud välsignade dem och sa:”Var fruktsamma, föröka er
And God blessed them, saying,“Be fruitful and multiply

Och Gud välsignade den sjunde dagen
And God blessed the seventh day

När Gud välsignade dem sade han till dem:“Var fruktsamma
God said to them in blessing“Be fruitful

Gud välsignade(Josef)… vad beträffar bröstvårtors och moderlivs välsignelser.
God blessed(Joseph)… with respect to blessings of nipples and womb.

Gud välsignade Noa och sade:“Var fruktsamma,
God blessed Noah and said“be fruitful,