GUDS DOM in English translation

• god's judgment
• god's judgement
• divine judgment
• judgment of allah
• judgement of allah

Examples of using Guds dom in Swedish and their translations into English

Det finns också en Guds dom i världen som är subjektiv.
There is also a judgment of God in the world that is subjective.

Detta är Guds dom; Han dömer[rättvist] mellan er och de icke-troende.
This is the judgement of God. He judges between you.

Ingen undkommer Guds dom.
There's no escaping God's justice.

Jag fruktar Guds dom.
I am afraid of God's judgment.

Det var inte en guds dom.
It wasn't a judgment from God.

Den andra är föremålet för Guds dom;
The other is the object of the judgment of God;

När GUDs dom väl har utfärdats dominerar sanningen,
Once GOD's judgment is issued, the truth dominates,

Guds slutliga seger over ondskan, världens förnyelse och ondskans motstånd före guds dom, beskrivs i uppenbarelseboken.
God's final victory over evil, the world's renovation and evil resistance before God's judgment, described in Revelation.

Guds dom kommer över den här världen,
God's judgement will come over this world,

Han berättade för sin far att han blivit så rädd för döden och Guds dom att han ropat:"Hjälp!
Later telling his father he was terrified of death and divine judgment, he cried out,"Help!

De kommer att svara,"Jo, men ni bedrog era själar, tvekade, tvivlade, och vilseleddes av önsketänkande, tills GUDs dom kom.
They will reply:“Yes, but you led yourselves into temptation, and you hesitated, and doubted, and became misled by wishful thinking, until God's judgment came.

är föremål för Guds dom- döden- och fånge i Satans rike av mörker.
subject to God's judgement of death and captive to Satan's kingdom of darkness.

I den andra dialogen Job utvecklar tanken att även i vissa fall Guds dom är i enlighet med den gamla läran om vedergällning xxi.
In the second dialogue Job develops the thought that while in some cases God's judgment is in accordance with the old doctrine of retribution xxi.

Han berättade för sin far att han blivit så rädd för döden och Guds dom att han skrikit:"Hjälp!
Later telling his father he was terrified of death and divine judgment, he cried out,"Help!

Detta är Guds dom; Han dömer[rättvist]
Such is the Judgement of Allah; He judges between you;

De kommer att svara,"Jo, men ni bedrog era själar, tvekade, tvivlade, och vilseleddes av önsketänkande, tills GUDs dom kom.
They will answer,"Yes, but you cheated your souls, hesitated, doubted, and became misled by wishful thinking, until GOD's judgment came.

Han börjar med att tillkännage Guds dom över Samaria och Juda(kap i.),
He begins with announcing the divine judgment upon Samaria and Judah(ch. i.),

Detta är Guds dom; Han dömer[rättvist]
That is God's judgment; He judges between you;

Han har rätt att överklaga till Guds dom, som är överlägsen till fördömandet hans vänner låtsas att se i hans nuvarande olycka XII.
He has the right to appeal to God's judgment, as being superior to the condemnation his friends pretend to see in his present misfortunes xii.

Men genom Kristi ställföreträdande död öppnades vägen för människan att ta emot frälsning från synd och Guds dom.
But through Christ's vicarious death, the way was opened for man to receive salvation from sin and God's judgment.