GUDS ORDS in English translation

• of the word of god

Examples of using Guds ords in Swedish and their translations into English

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
And I saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony of Jesus and because of the word of God, and those who had not worshiped the beast

Dessa budskap kommer att föra de sökande kristna in i Guds Ords rika näring,
These messages will bring seeking Christians into the rich nourishment in God's Word, into moment-by-moment contact with Christ,

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret eller dess bild, och icke heller tagit
And[I saw] the souls of those that were beheaded for the witness of Jesus and for the word of God and who had not worshipped the beast neither its image neither had received[its]

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
Also I saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony to Jesus and because of the word of God, and who had not worshipped the beast

När vi betrakta denna kamp i Guds ords ljus och under den helige Andes ledning,
Regarding them in the light of God's word, and by the illumination of His Spirit, we may see

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
Also I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony to Jesus and for the word of God, and who had not worshipped the beast

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus, and for the word of God, and such as didn't worship the beast nor his image,

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som inte hade tillbett vilddjuret
Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds Ords skull, och som icke hade tillbett vilddjuret
Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast

Och jag såg de människors själar, som hade blivit halshuggna för Jesu vittnesbörds och Guds ords skull…; dessa blevo nu åter levande och fingo regera med Kristus i tusen år.”.
I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus and for the Word of God,… and they lived and reigned with Christ a thousand years.”.

jag befann mig på den ö som heter Patmos, för Guds ords och Jesu vittnesbörds skull.
was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.

glädjas åt hvarje Guds ords vittnesbörd.
rejoice in, every testimony of God's Word.

såg jag under altaret de människors psyken, som hade blivit slaktade för Guds ords skull och för det vittnesbörds skull, som de hade. Upp 6:9.
I saw under the altar the psyches of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: Upp 6:9.

Och när det bröt det femte inseglet, såg jag under altaret de människors själar, som hade blivit slaktade för Guds ords skull och för det vittnesbörds skull, som de hade.
When the Lamb opened the fifth seal, I saw under the altar the persons who were slaughtered because of the word of God, and for the witness they gave.

såg jag under altaret de människors själar, som hade blivit slaktade för Guds ords skull och för det vittnesbörds skull, som de hade.
I saw underneath the altar the souls of those who had been slain for the word of God, and for the testimony which they bore.

jag befann mig på den ö som heter Patmos, för Guds ords och Jesu vittnesbörds skull.
was on the island that is called Patmos for the word of God and for the testimony of Jesus Christ.

såg jag under altaret de menniskors själar, som hade blifwit slagtade för Guds ords skull och för det wittnesbörds skull, hwilket de hade.
I saw underneath the altar the souls of them that had been slain for the word of God, and for the testimony which they held.

jag befann mig på den ö som heter Patmos, för Guds ords och Jesu vittnesbörds skull.
found myself in the island called Patmos, for the sake of the word of God and the testimony of Jesus.

under altaret, deras själar, som dödade voro för Guds ords skull, och för det vittnesbörds skull, som de hade; And when.
I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held: And.