GURKORNA in English translation

• cucumbers
• pickles

Examples of using Gurkorna in Swedish and their translations into English

Hur mycket kostar gurkorna?
How much are the cucumbers?

Samtidigt gödslar du på roten och bearbetar gurkorna på arket.
At the same time, fertilize at the root and process the cucumbers on the sheet.

gula fläckar på löven och samma remsor på gurkorna själva.
yellow spots on the leaves and the same strips on the cucumbers themselves.

De där Carr kexen, och de dumma små franska gurkorna. Jag köpte att de där gourme maten du gillade, den Saint-andre osten.
The Carr's crackers, those stupid little French pickles. I bought all that gourmet crap.

Om bladen är målade i gulgrön färg betyder det att gurkorna inte har tillräckligt med spårämnen.
If the leaves are painted in yellow-green color, it means that the cucumbers do not have enough trace elements.

de dumma små franska gurkorna.
those stupid little French pickles.

Lägg gurkorna i burken, sen lägger man till kryddorna och sen häller man i saltlösningen.
And then you pour in the brine. Then you add the pickling spices, You put the cucumbers in the jar.

Här har man ett problem att gurkorna måste klassificeras till nio olika sorter beroende på form och kvalitet.
The problem here is that the cucumbers have to be classified into nine different types depending on shape and quality.

Att växa framgångsrikt, och gurkorna mognade tidigt,
To grow successfully, and the cucumbers matured early,

Överskott av kväve bidrar till det faktum att gurkorna blir tjocka,
Excess nitrogen contributes to the fact that the stems of cucumbers become too thick,

Gurkorna, med sin imponerande höga vattenhalt på 95 procent, är bland de vanligast odlade grönsakerna.
The cucumbers, with their impressively high water content of 95 percent, are among the most commonly cultivated vegetables.

Och jag gillade gurkorna att smaka, och huden var ganska tunn,
And I liked the cucumbers to taste, and the skin was rather thin,

Och gurkorna själva är ganska krävande att bry sig- de behöver riklig vattning
And the cucumbers themselves are quite demanding to care- they need abundant watering

På gurkorna börjar vita punkter först,
On the leaves of cucumbers, white spots first appear,

Vi komma ihåg fisken som vi åt i Egypten för intet, så ock gurkorna, melonerna, purjolöken,
We remember the fish we ate in Egypt at no cost- also the cucumbers, melons, leeks,

Spara i kokboken ingredienser För 6 portioner 1 paket med croissantnudlar 4 buck korvar 2 äpplen 1 glas inlagda gurkor 300 g ärtor 2 ägg 1 senap lite gurksoppa(från gurkorna) Socker, salt och peppar 200 ml olja tid Arbetstid.
Save in the cookbook ingredients For 6 servings 1 package of croissant noodles 4 buck sausages 2 apples 1 glass of pickled cucumbers 300 g peas 2 eggs 1 mustard some cucumber soup(from the gherkins) Sugar, salt and pepper 200 ml of oil Time Working time.

Gurkor har en speciell lukt.
Cucumbers have a peculiar smell.

Han började kasta gurkor på mig, jag slog tillbaka.
He started throwing pickles at me, and I retaliated.

Inga gurkor eller bananer i den här videon.
No cucumbers or bananas in this video.

Inga gurkor och bananer i den här videon.
No cucumbers or bananas in this video.