GYLF in English translation

• fly
• zipper
• zip

Examples of using Gylf in Swedish and their translations into English

Det finns ingen gylf.
There's no fly.

Hennes hår fastnade i min gylf.
I--I swear her hair got stuck in my zipper.

Hon sa: Alan, din gylf är öppen.
She said, Alan, your fly is open.

Ja, ja. Men din gylf är nere.
Yes, Yes. but your fly is down.

Ja, ja. Men din gylf är nere.
Yes. but your fly is down. Yes.

Ja. Men din gylf är nere.
But your fly is down. Yes. Yes.

Hennes ljuva röst väcker en mäktig tiger bakom min gylf.
Her sweet voice wakes a mighty tiger behind my fly.

Hans gylf var fortfarande öppen.
His flies were still open.

Du kan välja mellan tre olika sorters gylf/insättning av dragkedja.
You can choose between three different types of flies.

Så det var här förövaren drog gylf, va?
So this is where the perp dropped trou, huh?

Gylf- att förlänga gylf.
Fly- lengthening the fly.

Nu har jag den jäveln- Och med öppen gylf.
Now I got that sombitch, and I got him with his fly open.

NYA HISPAN Djävulen med öppen gylf!
The devil with his fly open. Uhh!

NYA HISPAN Djävulen med öppen gylf!
Uhh… the devil with his fly open!

knäppte jag upp hans gylf.
I unzipped his slacks.

Av medlidande… eller leda, knäppte jag upp hans gylf.
I unzipped his slacks. Out of pity, or boredom.

Ta på dig en skjorta och byxor med gylf.
Go put on a collared shirt, though, and some pants with a fly.

Responses to Gylf- att förlänga gylf.
Responses to Fly- lengthening the fly.

Känner inte dig, men din gylf är öppen.
You, I don't know who you are, but your fly's down.

Praktiska fickor och midja med gylf och bälteshällor.
Practical pockets and waist with belt loops and a fly.