HÄLSOINDIKATORER in English translation

• health indicators

Examples of using Hälsoindikatorer in Swedish and their translations into English

Gratis App som övervakar och utvärderar de grundläggande hälsoindikatorer.
Free App that monitors and evaluates the basic health indicators.

Information om expertgruppens arbete med att ta fram hälsoindikatorer i EU Hiv/aids.
Information on the work of the expert group contributing to the development of health indicators in Europe.

Hälsoindikatorer: medellivslängd,
Health indicators: life expectancy,

EESK har tidigare berört behovet av integrerade miljö- och hälsoindikatorer för att mäta de långsiktiga effekterna av det nya programmet.
The EESC has on previous occasions addressed the need for integrated environment and health indicators to measure the long-term effects of the new programme.

som är hälsoindikatorer.
which are health indicators.

Dåliga psykiska hälsoindikatorer, till exempel höga självmordsfrekvenser
Poor mental health indicators, such as high suicide rates

EESK rekommenderar att EU: arbetsgrupp om hälsoindikatorer ska ta fram indikatorer för barn i syfte att övervaka
The EESC recommends that the EU Working Party on Health Indicators should develop indicators in relation to children to monitor

Hälsokontroll-"Olyckor i hemmet" utgör ett av de områden där hälsoindikatorer kan komma att fastställas inom ramen för ett framtida gemenskapsprogram om hälsokontroller11.
Health monitoring-"Accidents at home" is one of the domains in which health indicators may be established under a future Community action programme on health monitoring11.

framtida funktioner som andra hälsoindikatorer, yngelsjukdomar och näringsstatus skapar vi verktyg för prognoser
future features as other health indicators, brood diseases, nutritional status will

I det nya folkhälsoprogrammet som träder i kraft den 1 januari 2003 riktas uppmärksamheten på att förbättra uppgiftsinsamling om centrala hälsoindikatorer som till exempel kostrelaterad dödlighet och sjuklighet.
In the new public health programme entering into force on 1 January 2003, attention is given to improving data collection on key health indicators such as nutrition-related mortality and morbidity.

Ämnen som tas upp i frågeformuläret spänner från generella fysiska och mentala hälsoindikatorer till frågor relaterade till fertilitet
The topics covered range from general physical and mental health indicators, to issues relating to population fertility

jämförbara uppgifter om universella indikatorer på framsteg inom ramen för Europeiska gemenskapens hälsoindikatorer(ECHI) i samband med kost
comparable data on universal indicators of progress in the context of the European Core Health Indicators associated with diet

Dessa länders viktigaste hälsoindikatorer är i allmänhet sämre
Their main health indicators tend to be worse than in EU-15,

Insamling av information genom regelbunden uppföljning av hälsoindikatorer kan utgöra ett stöd för att öka medvetenheten
Gathering information through regular monitoring of health indicators can support awareness-raising and allow policy makers

data mellan administrationer(Ida)(-¿punkt 332) har elektroniska nätverk inrättats dels för hälsofaktorer och hälsoindikatorer dels för övervakningen av smittsamma sjukdomar.
electronic networks were set up to handle health determinants and indicators and the monitoring of communicable diseases.

rapporterar hälsodata, inklusive hälsoindikatorer.
including health indicators.

Utveckling av hälsoövervakningssystem i kandidatländerna för framtagande av hälsouppgifter och hälsoindikatorer som kan jämföras med gemenskapens hälsoövervakningssystem,
Developing health monitoring systems in the applicant countries in order to obtain health data and indicators comparable with the Community health monitoring system,

utarbetande av harmoniserade miljö- och hälsoindikatorer.
developing harmonised environment and health indicators.

flera andra hälsoindikatorer som hjälper till att avgöra vilka åtgärder som ska vidtas.
various other health indicators that help determine a course of action.

och negativa hälsoindikatorer(muskelbesvär och oro/ångest) i medelåldern.
and two negative health indicators(musculoskeletal problems and anxiety).