HÖSTACK in English translation

• haystack
• hay
• haystacks

Examples of using Höstack in Swedish and their translations into English

Som att hitta en nål i en höstack.
In a haystack. It was like finding a needle.

Varför skulle någon lämna en nål i en höstack överhuvudtaget?
Why would anyone leave a needle in a stack of hay, anyway?

En jävligt stor höstack.
Hell of a haystack.

En jäkligt stor höstack.
Hell of a haystack.

Att hitta en skyldig nål i förnekelsens höstack.
In the haystack of denials, Sure, that's my job, to find the needle of guilt.

Journalisterna har kommit fram till att de lika gärna kan leta efter en nål i en höstack som att försöka hitta den dokumentation de behöver.
Journalists have come to believe that they might as well be looking for needles in haystacks as trying to find the documentation they need.

snacka om nålar i en höstack. Jag försökte kolla upp namnet Rico.
name Rico that Eddie kept mentioning, and talk about needles and haystacks.

En internationell hjälte är död där de försöker hitta en nål i en höstack innan systemet kollapsar. och ytterligare fem sitter fast i en verkstad ämnad för två.
Five more stuck in a utility shack meant for two trying to We have got an international hero dead and find a needle in a haystack before their systems fail.

Höstack, by intill Arguineguín att äta färsk fisk
The Haystack, village near Arguineguin where fresh fish

Nej. Det blir som att hitta ett höstrå i en höstack. Ett specifikt höstrå i höstacken..
No, it's like finding a piece of hay in a haystack, like a very specific piece of hay.

Men i London, det är som att leta efter en nål i en höstack.
But in London it's like looking for a needle in a haystack. If he was in Rangoon or Valparaiso.

mer anländer varje dag, är det som leta efter en nål i en höstack.
it is like looking for a needle in a haystack. However, with a million refugees from China in Hong Kong now.

Men det är som att försöka hitta en nål i en höstack.
I'm helping him with sat surveillance… it's like trying to find a needle in a needle stack.

Men det är som att försöka hitta en nål i en höstack.
I'm helping him out with sat surveillance, but it's like trying to find a needle in a needle stack.

är det som att Ieta efter en nål i en höstack.
it's like looking for a needle in a city of haystacks.

Det blir som att hitta en nål i en höstack… på en planet full av lador.
A needle in a haystack, Finding Jax and Greg will be like finding in a barn full of haystacks on a planet full of barns.

Att försöka hitta elefanter eller andra djur i den mosaiken av vatten och öar. Det är som en nål i en höstack.
It's really like a needle in a haystack trying to find eles and other animals in that mosaic of water and islands.

det är lite som en nål i en höstack, om du förstår vad jag menar.
it's kind of like a needle in a hay stack, if you know what I mean.

cykeln måste stoppas innan de når höstack.
because the bike must stop before reaching the haystack.

Stridsvagn i höstacken klockan ett!
Tank in the haystack at 1 o'clock!