HA TID in English translation

• have time
• having time

Examples of using Ha tid in Swedish and their translations into English

Okej, vi verkar ha tid för en till.
All right, looks like we got time for one more.

Jag skulle verkligen vilja ha tid för mig själv.
I would really like some time to myself.

En professionell man skulle aldrig ha tid med såna där häxerier.
Would have no time for such witchiness.: a professional man.

En professionell man skulle aldrig ha tid med såna där häxerier.
A man-- a professional man-- would have no time for such witchiness.

En professionell man skulle aldrig ha tid med såna där häxerier.
A professional man… Would have no time for such witchiness. A man.

Och Freya kommer tillåta oss ha tid ihop med sin magi.
And Freya will allow us some time together with her magic.

Vi kommer bara ha tid till detta en gång.
We're only going to have time to try this once.

Jag brukade ha tid över för trams.
I used to have time for frivolities.

Om du kanske kan ha tid att titta på det.
I was wondering if maybe you-- you might have some time to kind of look it over.

Hur skulle han ha tid att rigga bilen med sprängämnen?
How would he have had enough time to rig the car with explosives?

Hur ska vi ha tid för ett barn?
How are we going to have time for a child?

Du ville ha tid för vår forskning.
You said you wished you had more time to focus on our research.

Ni kommer att ha tid att förklara senare.
You will have plenty of time to explain later.

Jag vill ha tid inte riktigt berätta vem jag är.
I want to have time not really tell who I am.

Allt du behöver ha tid att göra och inte glömma någonting.
All you need to have time to do and not forget anything.

Och vackra kvinnor borde inte ha tid att tänka så djupt.
And lovely women shouldn't have the time to think that deeply.

Jag måste ha tid att ta Entwhistle.
I just need time to get to Entwistle. No, no.

Din make har bara fuskat på dig; Du måste ha tid att tänka.
Your spouse has just cheated on you; you need to have time to think.

Prioritera det, för du kommer ha tid.
Make that a priority, because you will have the time now.

Jag lovar att du kommer att ha tid för det.
I promise you will have plenty of time for that.