HADE ANVÄNT in English translation

• had used
• would use
• had spent
• been using
• employed
• would used
• have used
• would have worn
• had utilised

Examples of using Hade använt in Swedish and their translations into English

Hon hade använt metaforer för att utforska sin smärta.
She would use metaphor to explore her dead marriage, her pain.

Vara spjutet som centurian hade använt.
Be spoken as centurian had used.

Om han hade använt herrarnas bajamaja,
If he would used the male Portaloo,

Du hade använt pengarna för att hedra din mors arv.
To honor your mother's legacy. You would use the money.

Och jag skulle inte ha haft problem om pappa hade använt kondom.
And I wouldn't be having this problem if Dad had used a condom.

Kanske nåt om att hon hade använt nåt om oss.
Maybe a couple of remarks that she would used some things of ours.

Jag hade använt saxitoxin. Ricin, kanske.
I would use Saxitoxin. Ricin, maybe.

De frågade mig om mr Boseman hade använt N-ordet.- Personalavdelningen.
They asked me if Mr. Boseman had used the N-word. Human resources.

Kanske nåt om att hon hade använt nåt om oss.
That she would used some things of ours. I mean, maybe a couple of remarks.

Jag hade använt en hink just nu.
I would use a bucket at this point.

De frågade mig om mr Boseman hade använt N-ordet.- Personalavdelningen.
Human resources. They asked me if Mr. Boseman had used the N-word.

Owen ringde, jag var upprörd, jag hade använt lim tidigare, så.
Owen called, I was upset, and I would used glue on a cut before, so.

Jag hade använt saxitoxin. Ricin.
Ricin, maybe. I would use Saxitoxin.

Det såg ut som om Snömannen hade använt det som en tandpetare.
It looked like Bigfoot had used it for a toothpick.

När jag sa att vi hade använt Mosets program blev hon minst sagt ledsen.
When I told her we would used Moset's program, she was unhappy.

De som hade använt örten är inte rädda för dig.
Anyone who would use this herb is not afraid of you.

Nej, jag sa att jag hade använt en.
I said, I had used one. No.

Det är inte precis ordet jag hade använt.
It's not exactly the word I would use.

Resterande tre procent hade använt båda.
The remaining three per cent had used both.

Det är inte ordet jag hade använt.
Yeah, well, that's not the word I would use.