HADE VALT in English translation

• had chosen
• would chosen
• had selected
• had opted
• would have picked
• picked out
• had elected
• would choose
• have chosen

Examples of using Hade valt in Swedish and their translations into English

Våra föräldrar hade valt hustrur åt oss.
Our parents have chosen wives for us.

Jag klädde mig som om min mormor hade valt mina kläder.
But I straight up dressed like my grandmother picked out my clothes.

Deras konsult doktor John Bates, hade valt ut platsen några år tidigare.
Their consultant, Doctor John Bates, had chosen the site a few years earlier.

Jag hade valt ärtgrus.
I would have picked the pea gravel.

Varför det? Jag trodde att du hade valt mig.
Why? I… thought you would chosen me.

Jag hade valt L.A.
I would choose L.A..

Ett tag trodde jag att hon hade valt att försvinna.
It even occurred to me that she might have chosen to lose herself.

Han hade valt en magisk förtrollning som helt enkelt var vacker!
He had chosen a magic spell that was simply beautiful!

Jag är inte den typen ni hade valt för ert lilla experiment.
I'm not the kind of guy you would have picked for this experiment of yours.

De flesta människor hade valt att arbeta.
Thus most people would choose to work.

Jag sa att då fick de döda mig för jag hade valt din mamma.
I said they would have to kill me, because I would chosen your mother.

Men varför hon hade valt en så konstig kaliber?
But why she had chosen such a strange caliber?

Vem hade valt det här?
Who would choose this?

Så jag visste vilket löjligt dyrt hus de hade valt.
So, I knew which ridiculously expensive house they would chosen.

Jag önskar att ni hade valt billigare mål.
I just wish you would have picked a cheaper target.

Lavigne var medveten om rollerna hon hade valt.
Lavigne was aware of the roles she had chosen.

Du vet vad hon hade valt.- Elena.
Elena. You know what she would choose.

Alla varningslampor blinkade, men jag hade valt.
The warning lights were flashing, but I would chosen.

Vi var mycket glada att vi hade valt det!
We were very glad we had chosen it!

Du vet vad hon hade valt.- Elena.
You know what she would choose. Elena.