HAKADE in English translation

Examples of using Hakade in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Klubben växte, fler söner hakade på, vi fick flytta till större lokaler

The club grew, more sons hooked on, we had to move to larger premises

när hon sov hakade frun, mrs Rochester, av nycklarna.

the lady, Mrs. Rochester, unhooked the keys.

Internet var snabb, jag hakade upp min Apple TV till internet

Internet was fast, I hooked up my apple TV to the internet

kasta föremål på honom och hakade honom med knapparna!

throw objects at him and hooked him with the buttons!

Följ en man som han försöker hantera sin hustrus plötsliga död, hakade på och plågas av sin ljud-inlägg på sociala medier.

Follow a man as he tries to cope with his wife's sudden death, hooked on and haunted by her audio posts on social media.

För alla hakade fans, som inte kan hålla händerna på sommaren,

For all crochet fans, who can not hold their hands in the summer,

Resten av Europa hakade snart på den venetianska trenden,

The rest of Europe soon followed in the Venetian footsteps,

Först ryssarna, sen hakade kineserna på, men vi bombade dem till stenåldern.

First it was the Russians then the Chinese joined in but we bombed them into the stone age.

Först ryssarna, sen hakade kineserna på, men vi bombade dem till stenåldern.

But we bombed them into the stone age. First it was the Russians then the Chinese joined in.

Dessa är vanligtvis hakade i lagerstången men kan också hakas i tvärstången för att ge ytterligare grepp.

These are usually notched in the bearing bar but can also be notched in the transverse bar to give additional grip.

började träna karate på våra föräldrars klubb först och sen hakade jag på i en väldigt tidig ålder.

started training karate at our parents' gym first and then I followed at a young age.

Förra gången vi hade ett större strömavbrott jag hakade upp batterierna för att titta på de lokala nyheterna

The last time we had a major power outage I hooked up the batteries to watch the local news

Efter planet påstås hakade upp vattnet med stjärten

After the plane allegedly hooked up the water by the tail

kontakten med den tålmodig, som placerades på en stol bredvid bildläsarens säng och hakade både thermalen smärtar upp till stimulatoren

who was seated on a chair next to the scanner's bed and hooked up to both the thermal pain stimulator

det var klokt att komma datum från servern jag hakade det upp till NTP-server genom.

I decided that it was prudent to come date from the server that I have caught at NTP per server.

Jag hakade upp min CD-spelare,

I hooked up my CD player,

Slutet på lastnätet hakat på slutet av hakan..

End of cargo net hooked on end of retrieving hook..

Vi hade hakat och bokade bara 3 nätter de hade tillgängligt.

We were hooked and booked the only 3 nights they had available.

Kan enkelt hängas, hakas eller skruvas på en yta som möjliggör större installationsflexibilitet.

Can easily be hung, hooked, or screwed to any surface allowing for greater installation flexibility.

Jag var snabbt hakat efter att ha läst genomgående bra recensioner.

I was quickly hooked after reading consistently good reviews.