HALTADE in English translation

• limped
• limping
• limp

Examples of using Haltade in Swedish and their translations into English

Och haltade.
And limping.

Och jag haltade.
And I limped.

Ja, jag märkte att du haltade, men var.
Oh, yeah, I noticed you limping, but, hey, don't worry.

Hon var svensk och haltade.
She was Swedish and limped.

Vår misstänkte var skadad. Han haltade.
He was limping. Our suspect was injured.

Gábor sa att hon hade höftproblem. Hon haltade.
Gabor said she had hip problems. She limped.

Började dregla. Haltade runt som.
Started drooling. Limped around like.

Började dregla. Haltade runt som.
Limped around like… Started drooling.

Jag haltade inte förut.
I never had a limp before.

Han haltade när han gick.
He was limping when he left.

Han haltade när han kom.
He was limping when he got here.

Om hon haltade, så var det inte min fru.
If she was limping, it wasn't my wife.

Hon haltade redan vid första svängen,
She was limping at the first turn,

Brodern haltade på vänster ben.
The brother had a limp in his left leg.

Haltade han?
He was limping.

Hon haltade också.
She had a limp too.

Prästen haltade nyss. Titta.
That priest was limping a moment ago. Look.

Och han haltade på höften.
And he has become my salvation.

Han haltade på höger ben.
He was limping on his right leg.

så illa att han haltade.
bad enough that he walked with a limp.