HALTEN in English translation

• content
• level
• concentration
• amount
• levels
• concentrations
• contents
• strength of
• ratios of

Examples of using Halten in Swedish and their translations into English

Halten av kiselalger tyder på att han slutat flytta liken.
Diatom levels indicate that he has now stopped moving his victims altogether.

Halten järnsulfat: ca 20 ppm(i bränslet).
The content of ferrous sulfate: 20 ppm.

Även i Skagerrak var halten fosfat och silikat högre än normalt.
In the Skagerrak, phosphate and silicate concentrations were higher than normal.

Provtagningsmetod och referensmetod för analys av halten av bly i luften.
Sampling method and reference method of analysing the concentration of lead in air.

Plus för den otroligt höga halten av propolis 90.
Plus for the incredibly high contents of propolis 90.

Halten i den färdiga kosmetiska produkten överskrider 0, 2.
The level in the finished cosmetic products exceeds 0,2.

Halten av kiselalger tyder på att han slutat flytta liken.
That he has now stopped moving his victims altogether. Diatom levels indicate.

Halten var helt okej enligt internationell standard,
The amount according to international standards was completely fine,

Halten syre reduceras till mycket låga värden.
The oxygen content is reduced to very low values.

Ju högre vattenaktivitet, desto högre måste halten av koldioxid i förpackningen vara.
The higher the water activity, the higher the concentration of CO2 required in the package.

Varför vill besökarna öka halten av fosfor hos människorna?
Why would the visitors want elevated levels of phosphorous inside humans?

Halten av kolhydrater, proteiner och fetter för 100 gram
The carbohydrate, protein and fat content per 100 grams

Halten varierar också under dygnet,
The amount also varies during the day

Diagnosen ställs genom att halten av cystin i vita blodkroppar(leukocyter) mäts.
The diagnosis is made by measuring the level of cystine in the white blood cells(leukocytes).

Ja, men halten är jätteliten.
Yeah, but the concentration is very low.

De skulle mäta halten av föroreningar i bukten.
The two scientists were oceanographers working to measure pollution levels in the bay.

Ökar halten hos bönorna till 3% protein;
Increases the protein content of the beans to 3%;

Koppar: halten uttryckt som Cu,
Copper: level expressed as Cu,

På lång sikt kan bearbetningen dock försvåras om halten organiskt materialsjunker.
However, tillage may become more difficult in the long term if the amount of organic materialdecreases.

Den höga halten av humus gör vattnet brunare.
High levels of humus make for browner water.