HALVDUSSIN in English translation

• half a dozen
• the half-dozen
• half-a-dozen

Examples of using Halvdussin in Swedish and their translations into English

Jag har redan ett halvdussin poliser med motiv att döda honom.
Already got about a half a dozen cops with plausible motive to kill him.

Du har lyft glaset ett halvdussin gånger, ändå har inte en droppe försvunnit.
You have lifted that glass a half dozen times, yet not one drop is drained.

Vi har ett halvdussin vittnen och ett mobilfoto.
We have a half dozen witnesses, a cabbie who gave him a ride.

jobb och flyttade ett halvdussin gånger.
moved a half dozen times.

Det dyker upp nya hela tiden. En, två, ett halvdussin åt gången.
Meantime, other guys keep showing up, one, two, half-dozen at a time.

Hon är medskyldig till ett halvdussin brott.
She's an accessory to a half dozen felonies.

Inte 50? Ett halvdussin?
Why not 50? A half-dozen?

Inte 50? Ett halvdussin?
A half-dozen? Why not 50?

Vi fick fram ett halvdussin elever.
We clicked it down from there to a half-dozen students.

Jag är redan halvvägs. Halvdussin?
Half a dozen? I'm already halfway there?

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Four. Three.- Half dozen.- Two.

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Four. Three.- Two.- Half dozen.

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Half dozen.- Two.- Four. Three.

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Three.- Four.- Half dozen.- Two.

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Three.- Four.- Two.- Half dozen.

Tre.- Fyra.- Två.- Ett halvdussin.
Half dozen.- Two. Three.- Four.

Walter Matthaus visitkort, ett halvdussin halvdollar?
Walter Matthau's business card, a half a dozen half dollars?

det finns ett halvdussin psykofarmaka i hans system.
there's a half-dozen psychotropic drugs in his system.

Sonden registrerade ett halvdussin per månad.
The probe recorded six each month.

Men ingen har nånsin blivit skadad. Ett halvdussin iakttagelser på 40 år.
But nobody was ever hurt. There were a half dozen sightings over the last 40 years.