HAMNANLÄGGNING in English translation

• port facility
• port installation

Examples of using Hamnanläggning in Swedish and their translations into English

Förfaranden för samverkan med hamnanläggningens verksamhet som rör sjöfartsskydd.
Procedures for interfacing with port facility security activities;

Samordna införandet av hamnanläggningens skyddsplan med rederiets och fartygets berörda sjöfartsskyddsansvariga.
Co-ordinating implementation of the port facility security plan with the appropriate Company and ship security officer(s);

Höja medvetenheten och vaksamheten hos hamnanläggningens personal när det gäller sjöfartsskydd.
Enhancing security awareness and vigilance of the port facility personnel;

Säkerställande av att hamnanläggningens alla sjöfartsskyddsuppgifter utförs.
Ensuring the performance of all port facility security duties;

Identifiering av hamnanläggningens skyddschef, inbegripet kontaktuppgifter för dygnet-runt-kontakt.
Identification of the port facility security officer, including 24-hour contact details;

Mycket trevligt ställe, hamnanläggningen delvis under konstruktion,
Very nice place, port facility partly under construction,

I butiker runt hamnanläggningen kan du ge bra, lekplats i närheten.”.
In the shops around the port facility you can provide good, playground nearby.”.

Vidta regelbundna skyddsinspektioner i hamnanläggningen, för att säkerställa kontinuiteten i lämpliga skyddsåtgärder.
Undertaking regular security inspections of the port facility to ensure the continuation of appropriate security measures;

Godkännande av hamnanläggningens skyddsplan.
Approval of port facility security plans.

Vägran att låta obeledsagat bagage föras in i hamnanläggningen.
Refusal to accept unaccompanied baggage into the port facility.

Områden med begränsat tillträde inom hamnanläggningen.
Restricted areas within the port facility.

Skyddsnivå(er) för hamnanläggningen.
Security level(s) for the port facility.

Kontroll av tillträdet till hamnanläggningen.
Controlling access to the port facility.

Säkerställa att leveransfordon eskorteras inom hamnanläggningen.
Ensure escorting delivery vehicles within the port facility.

Säkerställa utarbetandet och upprätthållandet av hamnanläggningens skyddsplan.
Ensuring the development and maintenance of the port facility security plan;

Eskort av leveransfordonet inom hamnanläggningen.
Escorting the delivery vehicle within the port facility.

Underskrift av hamnanläggningens sjöfartsskyddsansvarige.
Signature of Port Facility Security Officer.

Evakuering av hela eller delar av hamnanläggningen.
Evacuation of all, or part of, the port facility.

Enkel stad med en fin centrum och små hamnanläggningen.
Simple town with a nice center and small port facility.

Explosiva ämnens påverkan på strukturer och anläggningar i hamnanläggningen,. 7 hamnanläggningens sjöfartsskydd.
Effects of explosives on structures and port facility services;. 7 port facility security;