HAMNEN in English translation

• port
• harbor
• harbour
• docks
• marina
• seaport
• hamnen
• waterfront
• dock
• ports
• harbours

Examples of using Hamnen in Swedish and their translations into English

En 5 minuter från stranden och hamnen med barer, restauranger och pubar.
A 5 minutes from the beach and the seaport with bars, restaurants and pubs.

Beläget i hjärtat av Västra Hamnen, anställer vi artiga,
Situated in the heart of Västra Hamnen, we employ courteous,

Vi kan åka ut från hamnen.
We can go out of the harbour.

Glöm flygplatsen, åk till hamnen.
Forget the airport. Go to the marina.

Jag såg dem i hamnen.
I saw them in the harbor.

Vi är vid hamnen nu.
We're at the port now.

Hamnen är vår bästa chans.
Our best bet's the waterfront.

Vi ska till hamnen i Incheon. Vart? Flytta?
Where? We're going to Incheon Port. Move?

Hamnen var vår i tre årtionden. Trettiofem.
Thirty-five. The docks were ours for over three decades.

Staden byggdes senare än hamnen.
The city was constructed later than the seaport.

Rafaela är på väg mot hamnen.
Rafaela is heading to the marina.

Vår båt sjönk i hamnen.
Our boat sank in the harbour.

Han kom till oss från Vita hamnen.
He came to us from White Harbor.

Det är omöjligt. Något är bakom hamnen.
That's impossible. Something is behind the port.

Vi avgår onsdagar kl 10:00 från Norra hamnen i Strömstad.
Wednesday at 10:00 from the north pier: Norra hamnen in Strömstad.

Hamnen är säker nu.
The dock is safe now.

I hamnen. Det var självförsvar, Nick.
At the port. It was self-defense, Nick.

Vi har genomsökt hamnen i flera dagar.
We have been canvassing this waterfront for days.

Det här området innehåller också huvudsakliga flygplatsen och hamnen på ön.
This area also contains the principal airport and seaport of the island.

De möts i hamnen ikväll.
They're meeting at the docks tonight.