HAMRAR in English translation

• hammering
• pounds
• bang
• hammers
• hammer

Examples of using Hamrar in Swedish and their translations into English

Funktioner HHX'Tone Projector' hamrar för heta, simmerande ljud.
Features HHX'Tone Projector' hammering for hot, simmering sounds.

Här är hon nu och hamrar.
Here she is, naked and hammering.

Jag menar inte bara dumhet, utan apor som hamrar på skrivmaskiner.
I'm not talking about just stupidity, I'm talking about monkeys banging on typewriters.

och du vill att jag hamrar spik.
and you want me to pound nails.

Jag hämtar hammaren och hamrar den i huvudet på er, hårt.
I get hhhammer and hhhit you on the hhhead with it hhhard.

Hyttor och hamrar i Svartån.
Lyngstad och Sandevärn i Torshälla.

Och svaret hamrar sig in i deras sinnen.
And the answer is hammering its way into their minds.

När man hamrar nöts senorna mot varandra
When using a hammer, the tendons rub against one another

Vem som än hamrar på dörren klockan sju på morgonen.
Whoever is pounding on a dorm room door at 7:00 in the morning.

Han hamrar igen.
He's hammering it in again.

De hamrar på varann!
They're pummeIIing each other!

De hamrar på varann.
They're pummeling each other.

De hamrar på varann!
They're pummelling each other!

Han hamrar bara fram rappakalja.
He's been pounding out gibberish.

Nu hamrar du bara på plats.
Now you just hammer it in place.

Hoppe hamrar fortfarande.
Still pounding away! But Hoppe's.

Man hamrar in den i klippan.
You drive it into the rock with a hammer.

I mitt huvud hamrar blod och hämndlust.
Blood and revenge are hammering in my head.

Titta vad Ashley hamrar loss.
Look at Ashley, bashing away.

Nåväl, dåliga saker händer killar som hamrar ihjäl sina familjer.
Well, bad things happen to people who kill their family with a hammer.