HAN FICK in English translation

• he got
• he had
• he received
• he made
• he was given
• he could
• he obtained
• he gained
• he acquired
• he suffered
• he was allowed
• he caught
• he took
• i let him
• he earned
• he was awarded
• he won
• he scored
• he put

Examples of using Han fick in Swedish and their translations into English

Han fick silvertackor av KGB.
He received silver bars from the KGB.

Han fick det av Vinberg.
He was given it by Vinberg.

Han dog innan han fick genomföra den.
He died before he could fulfill it.

Varför det?- Han fick mig att skratta.
Why?- He made me laugh.

Han fick den största begravningen i hela västra Pennsylvania.
He had the biggest funeral in all of western Pennsylvania.

Han fick en bild från Connor.
He got this picture from Connor.

Han fick ett guineanskt pass
He acquired a Guinean passport

Han fick sin första dragspelslektion dagen före sin sjunde födelsedag.
He gained the qualification a day before his 37th birthday.

Han fick 46, 5% av rösterna i andra omgången.
He obtained 49.2% of votes in the second round.

Han fick nåns uniform.
He was given someone else's uniform.

Ja, han fick en Sports Illustrated fotbollstelefon.
Yes, he received a Sports Illustrated football phone.

I tusen år, han fick mig att behöva honom.
For a thousand years, he made me need him.

Så han fick göra sitt jobb.
That way he could do his job.

Han fick en hjärnblödning… och dog i sömnen.
He had an aneurysm… and died in his sleep.

Han fick den från mig!
He got it from me!

Han fick ett epilepsianfall.
He suffered a grand mal seizure.

Han fick 54 082 personröster.
He obtained 90,242 votes.

Han fick finländskt medborgarskap år 1999.
In 2004, he acquired Finnish citizenship.

Han fick professors titel 1877.
He gained the title of professor in 1853.

Han fick vatten samt vitaminer.
He was given water and vitamins.