HAN LEVA in English translation

• he live
• alive
• his life

Examples of using Han leva in Swedish and their translations into English

Skulle han leva?
Are you saying he's alive?

Må han leva länge och obekymrat!
A long and healthy life to him!

Får han leva kan han ge oss bekymmer.
If we let him live, he will eventually cause us trouble.

Får han leva?
He will live?

Hur kan han leva?
How is he still alive?

Hur kunde han leva flera år, och inte ringa?
How could he be alive all these years and not call?

Men du måste låta han leva.
But you have to let him live.

Han svarade att han ville leva.
He said to leave you alive.

Om han inte gör operationen… Hur länge kan han leva då?
If he doesn't have the surgery, how long would he live?

Om det inte vore för mig skulle han inte leva nu!
If it wasn't for me, our son wouldn't be alive right now!

Hur då? I så fall lät han mig leva i en lögn?
It would meanhe let me live in a lie. How?

Hur då? I så fall lät han mig leva i en lögn.
How? It would meanhe let me live in a lie.

Om någon äter av detta bröd ska han leva för evigt.
Whoever eats this bread will live forever.

Bli min drottning så låter jag han leva.
Become my queen and I will let him live.

så skall han leva till evig tid.
then that person will live forever.

får han leva.
I will let him live.

Det skulle han leva upp till.
He would live up to that.

Varför fick inte han leva?
Why wasn't he given the chance to live?

Trots att han var svårt sårad ville han leva. Jag såg det i hans ögon.
Although he was badly wounded, your fiancé wanted to live, i could see it in his eyes.

Ja, må han leva"(alternativt"Ja, må hon leva") är en svensk
Ja, må han(hon) leva(Yes, may he(she)