HANDFUNKTION in English translation

• hand function
• handfunction

Examples of using Handfunktion in Swedish and their translations into English

Arm- och handfunktionen är ofta opåverkad.
Arm and hand function are often unaffected.

Det är i delen som kontrollerar handfunktionen.
It's in the part of the brain that controls hand function.

Marie bedriver fortsatta studier om AHA och om handfunktionens utveckling hos barn med unilateral handfunktionsnedsättning i samarbete med forskare på KI.
Further studies on both the AHA and development of hand function in children with unilateral CP are ongoing in collaboration with researchers at Karolinska Institutet in Stockholm.

Ställbarheten gör att greppet kan varieras på många olika sätt för att det lätt ska kunna anpassas individuellt till handfunktionen.
The adjustable grip can be varied in many ways to easily adapt to the individual's hand function.

Kliniskt meningsfull förbättring av handfunktionen enligt poängen på URAM(Unite' Rhumatologique des Affections de la Main) observerades dag 31(-11,3)
Clinically meaningful improvement in hand function as determined by the URAM(Unite' Rhumatologique des Affections de la Main)

I detta longitudinella projekt studeras handfunktionens utveckling hos barn och ungdomar i åldern 18 månader- 18 år med unilateral cerebral pares.
In this longitudinal project the development of hand function in children with unilateral cerebral palsy during the ages 18 months to 18 years is studied.

En beskrivning av handfunktionen hos en frisk svensk population genom Southampton Hand Assessment Procedure(SHAP)2014Självständigt arbete på grundnivå(yrkesexamen), 10 poäng/ 15 hpStudentuppsats(Examensarbete).
En beskrivning av handfunktionen hos en frisk svensk population genom Southampton Hand Assessment Procedure(SHAP)2014Independent thesis Basic level(professional degree), 10 credits/ 15 HE creditsStudent thesis.

Marie Holmefur började sin forskarbana vid Karolinska Institutet där hon som doktorand studerade handfunktionen hos barn med unilateral cerebral pares, det vill säga
Marie Holmefur embarked on her research career at Karolinska Institutet where she as a doctoral student studied hand function in children with unilateral cerebral palsy,

Hos dessa barn är handfunktionen nedsatt i olika grad och eftersom händerna har en central betydelse för många aktiviteter i vardagen är träning och andra interventioner för att förbättra handfunktionen viktiga under uppväxten.
In these children, hand function is impaired to various degrees, and since our hands are central to many everyday activities, training and other interventions aimed at improving hand function are crucial during childhood.

Det säkerställer pålitlig handfunktion.
It ensures reliable hand functionality.

Vinöppnaren som fungerar för en person med nedsatt balans och handfunktion.
This wine bottle opener works for a person with impaired balance and hand function.

Vi måste kolla din handfunktion.
We need to check your hand function.

Jag kan mista all handfunktion.
I could lose all hand function.

Jag har 80 procent handfunktion nu.
I have 80 percent hand function now.

Jag har 80 procent handfunktion nu.
I have 80% hand function now.

Förvaringsväska för CD-skivor, lämplig för personer med nedsatt handfunktion.
Joystick appropriate for persons with impaired dexterity.

English Lätt hanterlig ögonbrynsplockare- lämplig för personer med nedsatt handfunktion.
Lightweight heat-insulated coffee mug- suitable for people with reduced sensation.

Praktisk lätt degrulle- lämplig för personer med nedsatt handfunktion.
Soft seat- suitable for persons with loss of sensation.

Mikrovågsugn Personer utan aktiv handfunktion kan själva koka kaffe
Microwave oven People without active hand function can independently heat food

Mikrovågsugn Personer utan aktiv handfunktion kan själva koka kaffe
People without active hand function can independently heat food