HANDHAS in English translation

• operated
• is handled
• managed
• be dealt with
• be carried out
• administered
• are handled
• be handled

Examples of using Handhas in Swedish and their translations into English

Intern revision Koncernens interna revision handhas av bolagets enhet för intern revision, som avlägger rapport till verkställande direktören.
The Group's internal audit is handled by the company's Internal Audit unit, which reports to the President and CEO.

Suunto kan för din bekvämlighet komma att infoga länkar till webbplatser på Internet som ägs eller handhas av tredje part,
For your easy accessibility Suunto may include links to sites on the Internet that are owned or operated by third parties

Många gränsöverskridande projekt kan handhas av befintliga instanser på endera sidan av gränsen.
Many crossborder projects can be dealt with by existing bodies on either side of the border.

För det andra bör en ansenlig solidaritetsfond som handhas av icke-statliga organisationer upprättas till stöd för Vitryssland.
Secondly, a sizeable solidarity fund managed by non-governmental organisations should be set up to support Belarus.

en betydande del av administrationen handhas från Luxemburg.
if significant part of management is handled from Luxembourg.

Nödvändigheten av dessa tilläggsbesök och deras frekvens kommer att avgöras på grundval av ett besökskontrollsystem som handhas av det anmälda organet.
The need for such additional visits, and the frequency thereof, will be determined on the basis of a visit control system operated by the notified body.

Vi arbetar också för att vår miljö ska handhas på ett ansvarsfullt och hållbart sätt som gagnar hela den mänskliga familjen.
We work to ensure that our natural environment is managed responsibly and sustainably in the interests of the entire human family.

som kan handhas i gemenskapsprogram.
which may be dealt with in Community programmes.

exportlicenser och som bör handhas av kommissionen.
export licences and which should be carried out by the Commission.

Fartyg- varje fartyg som för närvarande eller i framtiden handhas av Transportören för att tillhandahålla Tjänster;
Ship- every ship operated at present or in the future by the Carrier in order to render Services;

säkerställa att personuppgifter handhas på ett säkert och ansvarsfullt sätt.
ensure that personal information is handled in a secure and responsible manner.

Åtgärderna skall inte handhas ovanifrån utan grundaspå att enskilda
It should not be administered from on high but basedon the empowerment of individuals

Vid program som handhas av flera utanordnare skall man avgöra vilket instrument som skall användas i samråd mellan dessa ansvariga utanordnare.”.
In the case of programmes managed by several authorising officers, the instrument to be used shall be determined in consultation between these authorising officers responsible.”.

underhållas och handhas i enlighet med MIRKAs säkerhets- och bruksansvisningar.
maintained and operated in compliance with the safety and operating instructions.

Tillgång till Swift-uppgifter i Europa är en fråga som främst handhas av belgiska myndigheter som ska bevilja all tillgång till uppgifterna.
Access to SWIFT data in Europe is a matter administered primarily by Belgian authorities, who should grant all applications for access.

inbetalda belopp för lån inom ramen för NIC-transaktioner som handhas för Europeiska gemenskapens räkning specialsektionen.
amounts received in respect of loans under NCI operations managed for the account of the European Community Special Section.

Den här webbplatsen kan för att underlätta för dig innehålla länkar till webbplatser som handhas av andra.
For your convenience, this site may contain links to web sites operated by others.

Föreningens ärenden handhas av styrelsen, som omfattar en ordförande som väljs på höstmötet,
The matters of the Association are handled by the Board that includes the President and at least three

Målet för de brittiska åtgärderna är att förbättra tunnelbanan i London genom ett effektivt offentligt driftsbolag som arbetarmed en förbättrad infrastruktur som handhas av den privata sektorn.
London through an efficient public sector operator working with an enhanced infrastructure managed bythe private sector.

Till fondföretaget lämna tillbaka finansiella instrument som tillhör detta och som innehas eller handhas för dess räkning i samband med fondföretagsverksamhet.”.
Return to the UCITS any instruments belonging to it and held or administered on its behalf in connection with UCITS activities.