HANS ATTITYD in English translation

• his attitude
• his approach

Examples of using Hans attityd in Swedish and their translations into English

Såg du hans attityd mot mig?
Did you see the attitude he gave me in the gym?

Men de här kommer att rösta på honom tack vare hans attityd.
But these guys will vote for him because of his attitude.

Stora Septs beteende νar frätande, som hans attityd.
The High Septon's behavior was corrosive, as was his attitude.

Men genom hans attityd och insatser bland män visade han att han betraktade människan som betydande.
But by his attitude and actions among men he showed that he regarded the human person as significant.

ALL IN THE FAMILY Hans attityd var först att göra det verkligt.
then make it funny. His approach was first make it real.

Socialdemokraterna vill också kraftigt understryka att hans attityd är ansvarslös, speciellt gentemot utvecklingsländerna.
The Social Democrats also wish to strongly emphasise the fact that his attitude is, more than anything, irresponsible with regard to the developing countries.

Det är hans attityd, inte vad hanhar byggt, utan hur han gick till väga.
His approach, it's not like what he builtbut how he went about doing it.

Cobain gillade detta eftersom det reflekterade hans attityd över livet och för att det var språkligt inkorrekt.
Cobain liked the title because it was a metaphor for his attitude on life and because it was grammatically incorrect.

Cobain gillade detta namn då det reflekterade hans attityd över livet och för att det var grammatiskt inkorrekt.
Cobain liked the title because it was a metaphor for his attitude on life, and because it was grammatically incorrect.

det var mer hans attityd, hans uppträdande.
it was more of his attitude, his demeanor.

faktiskt röstade för den. Hans attityd är därför skamlig.
actually voted in favour of that, so his attitude is disgraceful.

Det långa loppet kan ingen acceptera hans attityder och beteenden, och därför lever.
The long run, no one can accept his attitudes and behavior, and therefore live.

Kvinnor verkar återspeglas i hans attityder och känslor i hela samhället,
Women appear to be reflected in his attitudes and feelings of an entire society,

som diktat dikterar hans attityder.
confidently dictating his attitudes.

allvar om han inte anger det genom hans attityder eller hans intonation.
seriousness if he does not indicate it through his attitudes or his intonation.

idet långa loppet kan ingen acceptera hans attityder och beteenden, och därför leverhan alltid med vetskapen att han förr eller senare blir bortstött och icke önskvärd.
in the long run, no one can accept his attitudes and behavior, and therefore live he is always with the knowledge that sooner or later he will be rebuffed and undesirable.

Hans attityd bekräftade det.
He had an attitude to back it up.

Gillade inte hans attityd.
Didn't like his attitude.

Hans attityd också?
They stabilize his attitude?

Hans attityd mot människor?
His attitude toward humanity?