HANS MOSTER in English translation

• his aunt
• his auntie

Examples of using Hans moster in Swedish and their translations into English

Han är en god människa med ett gott hjärta och hans moster hade varit stolt.
He is a good person with a kind heart, and his aunt would be very proud of him.

Han är en god människa med ett gott hjärta och hans moster hade varit stolt.
He's a good person with a kind heart, and his aunt would be very proud of him.

Vid inträde till dagis eller förskola, kommer hans moster och hans älskarinna vara glada över att kunna identifiera den styrman på ditt barn.
Upon entry to kindergarten or nursery, his auntie and his mistress will be delighted to be able to identify the mate of your child.

Ja, det vet du nog att det var särskilda band som förenat Erik och hans Moster.
Yes, certainly you know that there were special ties between Erik and his Aunt.

Som svar på detta hans moster Zainab sade att de skulle vilja ha ett möte i Damaskus,
In reply to this His aunt Zainab said that they would wish to hold a gathering in Damascus

Trots att hon är hans moster och därför han är hennes brorson
Despite the fact that she's his aunt and therefore he is her nephew

Nästa dag befriades Thoreau när någon, troligen hans moster, betalat skatten mot hans vilja.
The next day Thoreau was freed when someone, likely to have been his aunt, paid the tax, against his wishes.

har hans moster, och hennes söner hans kusiner.
have been His aunt, and her sons His cousins.

Påven förolämpar kejsaren genom att annullera hans mosters äktenskap med er.
The Pope won't offend that Emperor by Anneulling his aunt's marriage to you.

Grant säger att vi är lika virala som hans mosters vattenkoppor.
Grant says we're viral like his aunt's chicken pox.

Vi följde efter hans moster.
We would follow his aunt around.

Hans moster dog nyligen. Han sörjer.
He's grieving. His aunt just died.

Hans moster ska på koloskopi då.
His aunt's getting a colonoscopy, so… you know.

Jag är inte hans moster på riktigt.
I'm not really his aunt. But.

Du vet hans moster Becky, hans enda familj.
You know, his aunt Becky was, like, his only real family.

Varför sa du inte att du kände hans moster?
Why didn't you tell me that you knew the young man's aunt?

Varför sa du inte att du kände hans moster?
Why didn't you tell me you knew his aunt?

Clarence hamnade i New Jersey, där hans moster bodde.
So Clarence ended up in New Jersey, which is where his aunt lived.

Faktiskt så är vi advokater, representerar hans moster Lita.
We're lawyers, representing his great aunt Lita. Actually.

Bert besöker dansinstitutet där hans moster Lena arbetar.
Bert also visits his mother's sister Lena's dance institution.