HAR BARA EN MINUT in English translation

• only have a minute
• only got a minute
• have just one minute

Examples of using Har bara en minut in Swedish and their translations into English

Jag har bara en minut.-Hej.
I got a minute.- Hey.

Penny har bara en minut på sig?
Penny's only got one minute. Where the hell is he?

Ursäkta. Du har bara en minut kvar.
You have only got one minute. Excuse me.

Vi har bara en minut.
We only have one minute.

Jag har bara en minut.
I have only got a minute.

Jag har bara en minut på mig.
I know I only have a minute here to talk to you.

Casey, ni har bara en minut på er.
Casey, you got one minute. I mean it.

Herr Gollnisch! Ursäkta mig, men ni har bara en minut.
Mr Gollnisch, excuse me, you have one minute.

Fru talman, mina damer och herrar! Jag har bara en minut till mitt förfogande.
Madam President, ladies and gentlemen, I only have one minute.

Skynda dig, eftersom för varje uppgift du har bara en minut.
Hurry up, because for every task you have just a minute.

Jag har bara en minut till mitt förfogande, så jag vill understryka behovet av större konsekvens under perioden efter valet.
I only have a minute, so I would like to underline the need for greater coherence for the post-election period.

Jag har bara en minut, men jag ville se så du inte var fastkedjad i källaren eller så.
I only have a minute, but I just wanted to make sure you weren't chained up in the basement or something.

Vi har bara en minut på oss, men vi måste diskutera strategi.
We only have a minute. I thought we should discuss our strategy. I'm aware of that.

EN Herr talman! Vi har bara en minut på oss så jag ska hoppa över artigheterna.
Mr President we have only a minute so I shall dispense with the pleasantries.

herr Gabriel! Jag har bara en minut på mig att övertyga er.
I too have only a minute in which to get through to your mind.

Jag har bara en minut på mig för att tala om att jag anser att EU de senaste
I only have one minute to tell you that I believe that in the last few months,

Han har bara en minut, men han vill träffa geniet bakom ert band. Vadå?
What? He's only got a minute, but he wants to meet the genius behind the band?

Du har bara en minut att fånga det maximala antalet uppstoppade djur,
You only have one minute to catch the maximum number of stuffed animals,

Inför nästa gång vill jag påminna om att vi har bara en minut för röstförklaringar.
For your information for next time, we have only one minute for the explanations of vote.

Jag skulle kunna ge er en lista över de importerade produkterna, men jag har bara en minut så jag kan inte göra det i dag.
I could give you a list of the products imported, but I have only one minute so I cannot do so on this occasion.