HAR DOTTERBOLAG in English translation

• has subsidiaries
• have subsidiaries

Examples of using Har dotterbolag in Swedish and their translations into English

Total Wind har dotterbolag i 10 länder på 3 kontinenter och erbjuda tjänster i hela världen.
Total Wind has subsidiaries in 10 countries on 3 continents and supply the services worldwide.

även textilsektorn) sker inom enskilda företag som har dotterbolag i olika länder.
trade is taking place within single companies having subsidiaries in different countries.

Företaget har dotterbolag i USA och Storbritannien
The company has affiliates in the U.S. and U.K.

Syncron är ett bolag med global närvaro och har dotterbolag och affärspartner i många länder
Syncron is the company with global presence, having its subsidiaries and business partners in many countries,

Vi har dotterbolag i USA samt Tyskland
We also have a subsidiaries in United States,

Vi har dotterbolag i USA samt Tyskland
We also have a subsidiaries in the United States

Citibankkoncernen har dotterbolag eller filialer i de olika medlemsstaterna, vilka agerar på marknaden för banktjänster,
In the various Member States, the Citibank group has subsidiaries or branches which operate in the banking services market,

De fördelar som uppges är att det bara finns en tillsynsmyndighet(i stället för ett flertal i alla de medlemsstater där företaget har dotterbolag) och att det är lättare att följa kapitalkraven.
The advantages mentioned are only one supervisory authority(instead of a number of them in all Member States where a company has subsidiaries) and easier compliance with capital requirements.

Koncerner som har dotterbolag eller andelar i flera medlemsstater kan bli tvungna att välja mellan de olika reglerna för beräkning av minsta marginal och för täckning av marginalkraven.
Groups which have subsidiaries or participations located in several Member States could find themselves obliged to choose between the different rules for calculating the minimum margin amount and covering the margin requirement.

annan lagstiftning som är tillämplig i de länder där Novotek har dotterbolag.
stock exchange OMX and other laws applicable in the countries that Novotek has subsidiaries.

Det har samordnat det privata finanssystemets verksamhet som i många av dessa länder främst är organiserad runt västeuropeiska banker som har investerat i länder i Central- och Östeuropa och som har dotterbolag och kontor där.
It has coordinated the action of the private financial system which, in many of these countries, is basically organised around Western European banks that have invested in Central and Eastern European countries and have subsidiaries and offices there.

annan lagstiftning som är tillämplig i de länder där Prevas har dotterbolag.
It also complies with all other relevant legislation in the countries where Prevas has subsidiaries.

bara 8% av dem bedriver handel över gränserna och 5% har dotterbolag eller samriskföretag i utlandet.
only 8% of them engage in cross-border trade and 5% have subsidiaries or joint ventures abroad.

annan lagstiftning som är tillämplig i de länder där Prevas har dotterbolag. Prevas.
It also complies with all other relevant legislation in the countries where Prevas has subsidiaries. Prevas.

annan lagstiftning som är tillämplig i de länder där Novotek har dotterbolag.
stock exchange OMX and other laws applicable in the countries that Novotek has subsidiaries.

ett"blandat" bolag har dotterbolag som främst eller helt är kreditinstitut eller finansbolag.
a mixed-activity company has subsidiaries which are mainly or exclusively credit or financial institutions.

Com försäljning i NC beskattas eftersom det hade dotterbolag i staten.
Com sales in NC taxed because it had affiliates in the state.

Av koncernerna, 30 procent, hade dotterbolag i Norge.
Of these enterprise groups 901 or 30 per cent had subsidiaries in Norway.

Sedan starten av Nepas Finland har dotterbolagets VD haft option att förvärva sju procent av aktierna i Nepa Finland.
Since founding of Nepa in Finland, the MD for the subsidiary has owned an option for seven percent of the outstanding shares of Nepa Finland.

26 procent av koncernerna hade dotterbolag i de övriga skandinaviska grannländerna,
26 per cent of the groups had affiliates in the other Scandinavian countries,