HAR FULL FÖRSTÅELSE in English translation

• fully understand
• completely understand
• have a full understanding
• sympathise
• fully understands
• totally understand

Examples of using Har full förståelse in Swedish and their translations into English

Vi har full förståelse för att en framgångsrik organisation hanteras utifrån rationella och ekonomiska beslutsunderlag.
We fully understand that a successful organisation is managed on the basis of rational financial supporting data for decisions.

Men om dina känslor inte är lika starka så har jag full förståelse för det.
Of course, if your… feelings aren't as strong as mine then… I completely understand.

samt visa att de har full förståelse för hur P3O ska hanteras,
and show that they have a full understanding of how to justify, build

Eftersom vi ingår i Volvogruppen har vi full förståelse för din verksamhet och de fordon och den utrustning som
Being a part of the Volvo Group, we fully understand your business and the vehicles

bondlurkar har koll på läget och har full förståelse för vad som gäller.
hillbillies we got it together and totally understand that this is what it's all about.

Kommissionen har full förståelse för att föredraganden vill försäkra sig om
The Commission fully understands the rapporteur's desire to ensure that full

Jag har full förståelse för det som Paolo Costa sa i sitt tal riktat till rådet.
I fully understand what Mr Costa said in his address to the Council.

Kommissionen har full förståelse för de farhågor som parlamentet ger uttryck för i ändringsförslagen om brandförebyggande åtgärder.
The Commission fully understands Parliament's concerns, which are reflected in those amendments concerning forest fire prevention measures.

Vi kompromissar inte med kvaliteten på vårt arbete. Och vi har full förståelse för kundernas individuella behov.
We do not compromise with the quality of our work and we fully understand the customersí individual needs.

Kommissionen har full förståelse för oron och hyser medkänsla med arbetarna i Rüsselsheim,
The Commission fully understands the worries and sympathises with the workers in Rüsselsheim,

ESK har därför full förståelse för kommissionens önskemål om ett enklare
The ESC therefore fully understands the Commission's wish for a more streamlined

Jag vet att föredraganden har full förståelse för denna ståndpunkt, eftersom han har fört fram den i sitt eget betänkande.
I know that the rapporteur fully understands this position, since he set it out in his own report.

Kommissionen har full förståelse för att parlamentet vill få information om
The Commission understands fully that Parliament wants to be kept informed of,

Kommissionen har full förståelse för att parlamentet vill ha löpande information om
The Commission understands fully that Parliament wants to be kept informed of

Jag har full förståelse för kommissionen när den förespråkar att denna klausul skall tas bort.
I perfectly understand the Commission's objective in proposing the removal of this clause.

Jag har full förståelse för om det finns kolleger som är irriterade över att ett medlemsland inte rättar sig efter unionens lagstiftning.
I am full of sympathy for fellow Members when they complain that one Member State is not complying with Union legislation.

När du läser instruktionsboken, du har full förståelse för vad dessa data medel,
Once you read the user manual, you will have a full understanding of what this data means,

Det är först när vi har full förståelse som vi kan ge dem något utöver det vanliga; en upplevelse.
It's only when we have complete understanding that we can give them something beyond the usual: an experience.

Han har också byggt en stark organisation för framtiden och jag har full förståelse för att han vill prova på nya utmaningar i karriären.
He has also built a strong organization that is prepared for the future and I entirely understand that he wants to try out new challenges in his career.”.

Russell Finex har full förståelse för lerslammaindustrin och kan ge er specialiserade sikt- och separatorlösningar för att förbättra er produktkvalitet.
Russell Finex has a complete understanding of the clay slip industry and can provide specialized sieving and separation solutions to improve your product quality.