HAR HEMSÖKT in English translation

• has haunted
• is haunted
• have been a scourge
• have haunted

Examples of using Har hemsökt in Swedish and their translations into English

Den här saken har hemsökt stan länge nu.
This thing has been haunting the city for a very long time.

The Hollow har hemsökt stan mycket länge.
The Hollow has been haunting the city for a very long time.

The Hollow har hemsökt New Orleans i århundraden.
For centuries. The Hollow has been haunting New Orleans.

Anden som har hemsökt staden.
The spirit that's been haunting this city.

Han har hemsökt Twin Elms.
He's been haunting Twin Elms.

Hans handlingar har hemsökt stadens befolkning ända sen dess.
His actions have tortured the people of the city ever since.

Du har hemsökt dig själv.
You have been stalking yourself.

Detta ting har hemsökt staden länge.
This thing has been haunting the city for a very long time.

Den ihåliga har hemsökt stan länge.
The Hollow has been haunting the city for a very long time.

Fairway Frank har hemsökt det sjätte hålet länge.
Fairway frank's been haunting The sixth hole for a while now.

Mitt misstag har hemsökt mig sedan dess.
My mistake. And it has haunted me ever since.

Han har hemsökt mig sen dess, klandrat mig för sin död.
He's been haunting me ever since, blaming me for his death.

Och det har hemsökt många i vårt samhälle.
And it's always haunted many people in the community.

Ungdomar, ni ska veta att det har hemsökt mig ända sen dess.
Let me tell you, kids, it's, uh… It's haunted me ever since.

Den gamla kyrkogården där upp, den har hemsökt oss i århundraden.
That old graveyard up there is cursed, it has been haunting us for centuries.

Jag överlevde det, men det har hemsökt mig sen dess.
I survived it but it's hunted me ever since.

Den förskräckliga ondskan i denna gemena djävul har hemsökt mig sen jag första gången träffade honom som ung.
The dreadful villainy of this vile fiend has haunted me since I first met him as a young man.

Har hemsökt mig sedan dess. Den där klappen på huvudet från en ond man.
That pat on my head from a wicked man has haunted me to this day.

Den frågan har hemsökt mig varje vaken stund sen jag började vaka över prinsen.
That question's haunted my every waking hour since I began watching over the prince.

Den förskräckliga ondskan i denna gemena djävul har hemsökt mig sen jag första gången träffade honom som ung.
Has haunted me since I first met him as a young man. The dreadful villainy of this vile fiend.