HAR MONOPOL in English translation

• has a monopoly
• have a monopoly
• run a monopoly

Examples of using Har monopol in Swedish and their translations into English

Tror du småpojkar har monopol på det?
You think you little boys have monopoly of emotions?

Ni tror att ni har monopol på heder!
You're like all of your kind, you think you have the monopoly of honour!

Ni tror att ni har monopol på heder.
You think you have the monopoly of honor.

Men det är en annan kartell som har monopol på DEA: s intresse.
But it's another cartel that's monopolizing the DEA's efforts.

Ordföranden, José Manuel Barroso, sade helt riktigt:”ingen har monopol på sanningen”- och det inkluderar den portugisiska regeringen och”Women on Waves”.
The President, Mr Barroso, said:'nobody has a monopoly on truth'- and that includes the Portuguese Government and'Women on Waves.

Om en sida har monopol på våld kan den terrorisera majoriteten till underkastelse,
If one side has a monopoly on violence, even if it only has the support of a minority of the population,

bleka fanpojkar har monopol på den enda skönlitterära genren där kvinnor
anemic fanboys have a monopoly on the one fictional genre where women

Ingen har monopol på de höga mänskliga värderingar som ger mening åt våra liv
Nobody has a monopoly on the great human values which give meaning to our lives

Regeringar har monopol på våld och regeringar har ett särskilt ansvar att bortse från partipolitik för att göra det som är rätt för folket.
Governments have a monopoly on violence and governments have an additional responsibility to stand above party politics, in order to do what is right for the people.

Den europeiska debatten måste i stället vara en verklig debatt, och ingen har monopol på sanningen.
The European debate must be a real debate, and nobody has a monopoly on the truth.

Dessa bananer har monopol på den amerikanska marknaden
These bananas have a monopoly of the United States market

valda företrädare för väljarna i den instans som har monopol på att lägga fram lagförslag.
act as the elected representatives of the voters in the body that has a monopoly on tabling legislative proposals.

Är det bra att kultens predikanter har monopol på det vi och våra barn blir lärda,
Is it good that the cult's preachers have a monopoly on what we and our children are taught,

är en befogenhet som kommissionen har monopol på.
is an area over which the Commission has a monopoly.

Jag tycker att detta är mer cyniskt än att samma personer tar till orda och låtsas att de har monopol på etik och moral.
I find it more than cynical that those same people stand up and pretend they have a monopoly on ethics and morals.

och kapitalistklassen, som har monopol på både de samhälleliga produktionsmedlen och pengarna.
the capitalist class, which has a monopoly of the social means of production and money.

genom en nationell värdepapperscentral som har monopol på särskilda tjänster i sin medlemsstat.
which for certain services have a monopoly in their respective countries.

Den är en av de mest avskyvärda mänskliga brister, som ingen har monopol på.
It is even one of the most appalling human failings, and no one has a monopoly on it.

Mr Winston, kan ni förneka att ni har monopol inom området?
That you're violating antitrust laws and threatening competition Mr. Winston, Can you reasonably deny that you have a monopoly in this area?

får du lära dig att ingen har monopol på din själ.
you will learn that no one has a monopoly on your soul.